СЕЛЬСКИХ ЖЕНЩИН in English translation

• rural women
• rural woman

Examples of using Сельских женщин in Russian and their translations into English

Коэффициент фертильности сельских женщин выше по сравнению с городскими женщинами..
The fertility rate for women in rural areas is higher per woman compared to urban woman..

Процентная доля сельских женщин, представленных в органах планирования развития.
Percentage of rural women represented in development planning bodies.

Участие сельских женщин в планировании развития.
Rural women's participation in development planning.

Участие сельских женщин в жизни общины.
Rural women's participation in community life.

Обучение сельских женщин в области развития и планирования семьи.
Development and family planning training for rural women.

Участие сельских женщин в принятии решений.
Participation of rural women in decision-making.

Большинство сельских женщин живут в абсолютной нищете.
The majority of rural women live in absolute poverty.

Конференции сельских женщин;
Rural women's conferences.

Расширения участия сельских женщин в процессах принятия решений;
Increasing the participation of rural women in the decision-making process;

Программа подготовки сельских женщин в области сельского хозяйства;
The Rural Women's Agro-development Programme.

Программы развития коммерческих организаций сельских женщин и управления ими;
Programmes for the development and management of rural women's entrepreneurial organizations, and.

Предписываются нормы, отвечающие интересам сельских женщин, особенно в отношении качества их жизни.
Stipulates measures targeted at rural women, especially with regard to their quality of life.

Положение сельских женщин.
Situation of women in rural areas.

Участие сельских женщин в общинной деятельности.
Participation by rural women in community activities.

Членство сельских женщин в сельскохозяйственных кооперативах.
Rural Women's Membership in Agricultural Cooperatives.

Доступ сельских женщин к надлежащему медицинскому обслуживанию.
Rural women's access to adequate health services.

Несмотря на предпринимаемые усилия, доступ сельских женщин к услугам здравоохранения остается ограниченным.
Despite the efforts expended, access to health services remains restricted for rural women.

Повышение роли сельских женщин( Канцелярия Первой леди);
Strengthening of rural female leadership(First Lady's Office);

Инициативы сельских женщин в айыл окмоту суусамыр, кыргызская республика.
Practices of rural women in suusamyr ayil okmotu, kyrgyz.

Участие сельских женщин в принятии решений.
Rural women's participation in decision-making.