СЕМНАДЦАТОМ in English translation

• seventeenth
• 17th

Examples of using Семнадцатом in Russian and their translations into English

На своем семнадцатом совещании Совет принял решение о сокращении числа своих совещаний с четырех до трех в год.
At its 17th meeting, the Board decided to reduce the number of its meetings from four to three per year.

Записка секретариата FCCC/ SBI/ 2010/ 5 Доклад о семнадцатом совещании Группы экспертов по наименее развитым странам.
Note by the secretariat FCCC/SBI/2010/5 Report on the seventeenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group.

Председатель Международного координационного комитета участвовала в семнадцатом ежегодном совещании специальных процедур,
The Chairperson of the International Coordinating Committee participated in the 17th Annual Meeting of Special Procedures,

Но хетчане склонны к мнению, что его исторические корни кроются где-то в семнадцатом веке.
But villagers Kheta tend to believe that its historical roots lie somewhere in the seventeenth century.

И мне просто интересно… ты когда-нибудь слышал об Арчибальде Драммонде, семнадцатом графе Трентском?
And I was just wondering… have you ever heard of Archibald Drummond, the 17th Earl of Trent?

В семнадцатом пункте преамбулы после слова" возраста" следует включить слова" особенно в бедных районах.
In the seventeenth preambular paragraph, the word"age," should be followed by the words", especially in poverty-stricken areas.

В семнадцатом пункте преамбулы слова" including its education" в тексте на английском языке были заменены словами" notably its education.
In the seventeenth preambular paragraph, the words"including its education" were replaced by the words"notably its education.

г-н Эль- Бораи представляли Комитет на семнадцатом межкомитетском совещании,
Mr. El-Borai represented the Committee at the seventh inter-committee meeting,

В семнадцатом подпункте, в абзаце" Заменить буквенно-цифровой код LQ на"" для:",
In the seventeenth indent under"Replace the alphanumeric code LQ with"0" for:",

В семнадцатом пункте преамбулы после слов<<
In the seventeenth preambular paragraph, the words"contribute to the promotion the words"inter alia";">

В семнадцатом пункте преамбулы после слов" большому числу детей" были добавлены слова" особенно в районах, пораженных нищетой";
In the seventeenth preambular paragraph, after the words"from an early age", the words"especially in poverty-stricken areas" were inserted;

В семнадцатом пункте преамбулы слова<<
In the seventeenth preambular paragraph, the words"aggravated, among other things";">

Фильм получил награду в номинации« Лучшая пародия» на семнадцатом ежегодном шоу NightMoves Adult Entertainment Awards,
The film won"Best Parody" at the seventeenth annual NightMoves Adult Entertainment Awards Show and also"Favorite Parody" at

В семнадцатом эпизоде третьего сезона Элис родила четвертого ребенка- сына Эндрю Брайан Бонсалл.
In season 3, episode 17, Elyse gave birth to her fourth child, Andrew who was played by Brian Bonsall from season 5 onward.

В семнадцатом эпизоде« Operation:
In episode seventeen,"Operation: Rich in Spirit",

В семнадцатом( бывшем шестнадцатом)
In the seventeenth(former sixteenth) the words"the destruction of homes and properties" were deleted.">

С 28 июня по 2 июля 2010 года независимый эксперт участвовал в семнадцатом ежегодном совещании уполномоченных по специальным процедурам,
From 28 June to 2 July 2010, the independent expert participated in the seventeenth annual meeting of the special procedures mandate-holders,

точно так же, как и в семнадцатом акте представления тети Лили.
just as it did in the seventh act of Aunt Lily's play.

Было отмечено, что правовые вопросы, которые рассматривались группами студентов, участвовавших в семнадцатом учебном разбирательстве, основывались на Конвенции Организации Объединенных Наций о купле- продаже.
It was noted that legal issues dealt with by the teams of students participating in the Seventeenth Moot had been based on the United Nations Sales Convention.

Восстание дан Фодио является основным эпизодом периода так называемой« гегемонии фульбе» в семнадцатом, восемнадцатом и девятнадцатом веках.
Dan Fodio's uprising was a major episode of a movement described as the Fulani hegemonies in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries.