СЕРТИФИЦИРОВАННОГО in English translation

• certified

Examples of using Сертифицированного in Russian and their translations into English

Производство сертифицированного тока позволит независимому производителю продавать ток в сеть.
The production of the certified current will let the independent producer to sell current to the network.

На посадках для получения сертифицированного класс I материала;
In crop for production of Certified I class seed.

Директор Сертифицированного Кооперативного Центра по Лечению Рака Кишечника, Лейпциг.
Director of the certified Cooperative Colonic Cancer Centre for the Leipzig Region.

Наша продукция соответствует требованиям рынка- от чистых помещений до сертифицированного качества.
Our products match the demands of the market, from clear room to certified quality.

Первое время, часы Jaermann& Stübi были оборудованы автоматическим хронометром сертифицированного Калибра A10.
For the first time, a watch by Jaermann& Stübi is equipped with a COSC-certified A10 caliber automatic chronometer movement.

В настоящее время она получает еще одну квалификацию в качестве Сертифицированного налогового консультанта.
Currently, she is completing another qualification as a Chartered Tax Advisor.

Второе условие для виртуальных ставок- наличие сертифицированного кошелька Qiwi.
The second condition for virtual betting is availability of Qiwi certificated wallet.

Наша уникальная услуга включает в себя официальное заявление перевода, подпись сертифицированного переводчика, подлинным голографической ID,
Our unique service includes an official translation statement, a certified translator's signature, an authentic holographic ID,

Этот семенной картофель должен быть получен из официально сертифицированного исходного семенного материала, проверенного с использованием надлежащих методов.
These seed potatoes must be produced from officially certified nuclear stock which has been tested by appropriate methods.

Оказана техническая помощь кофейным плантаторам в сфере производства сертифицированного кофе, способствующего сбережению биоразнообразия, для реализации на устоявшихся рынках;
Provide technical assistance to coffee growers to produce biodiversity- friendly certified coffee for established markets.

Милая музыкальная игрушка в форме совы из сертифицированного органического хлопка с небольшой петлей для подвешивания.
A cute owl music box made of certified organic cotton with a small loop for hanging.

Этот семенной картофель должен быть получен из официально сертифицированного первоначального материала,
These seed potatoes must be produced from officially certified initial stock,

Даже онлайн- тестирование предохранительных клапанов может выполняться с помощью самостоятельно разработанного и сертифицированного тестового устройства.
Even online checks on safety valves can be carried out- with an internally developed and certified test apparatus.

Лишь одна страна высказала мнение, что в ближайшем будущем появятся некоторые статистические данные о производстве сертифицированного круглого леса.
Only one country thought that some statistics on production of certified roundwood would be available within the near future.

убедитесь, что Вы выбираете уролога, сертифицированного Американским Советом по Урологии.
make sure you choose a board certified urologist.

Ферма« Фор Корнерс Полтри» пользуется услугами« Меллер Полтри Инк.», сертифицированного дилера компании Янсен Полтри Эквипмент.
Four Corners Poultry is receiving full service from Meller Poultry Inc., certified dealer of Jansen Poultry Equipment.

Приложение VI: Проведение агротехнического контроля за картофелем, выращиваемым на базе выборочных партий семенного картофеля сертифицированного в соответствии со стандартом.
Annex VI: Organizing the inspection of crops grown from sample lots of seed potatoes certified according to the Standard.

производства центра дает нам возможность поставлять специальные продукты для tankfarms, сертифицированного в соответствии ATEX для использования во взрывоопасных опасных зон.
production centre gives us possibility to supply special products for tankfarms, certified according ATEX for use in explosive hazardous areas.

Футболки поло Stedman выполнены из сертифицированного качественного материала,
Stedman polo shirts are made of certified quality material,

Приводимые ниже определения касаются конкретно сертифицированного семенного картофеля, поступающего в международную торговлю в соответствии с положениями настоящего стандарта,
The definitions provided herein apply specifically to certified seed potatoes moving into international trade under provisions of this standard and their meaning may