Examples of using Серьезное отношение in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Плавание игры требуют от игрока не мене серьезного отношения к дыханию.
Swimming games require the player to not less serious attitude to the breath.качественной торговой площадки требует серьезного отношения.
quality trading platform requires a serious attitude.У тебя или очень серьезные отношения, или серьезный психический срыв.
Серьезные отношения.
A serious relationship.Никаких серьезных отношений, никогда?
No serious relationships ever?Я в прекрасных серьезных отношениях с пробиркой.
I'm in a pretty serious relationship with that cup.Наиболее серьезные отношения у Джорджа осуществлялись посредством их музыки и стихов.
George's most important relationships really were conducted through their… their music and their lyrics.Это серьезные отношения.
This is a grown-up relationship.Бобби- это ее первые серьезные отношения.
Bobby was her first serious relationship.Сиси, я готов к серьезным отношениям.
Энджи не ищет серьезных отношений.
Angle is not really looking for a serious relationship.Теперь я бездомный и в серьезных отношениях.
I am now a homeless person in a very serious relationship!Нет, я же не собираюсь начинать с ним серьезные отношения.
No, I'm not, like, gonna have a serious relationship with him.Это потому что у него никогда не было серьезных отношений.
It's because he's never had a serious relationship.Я рад, что у нас серьезные отношения.
I'm glad we're in a serious relationship.Вы готовы к серьезным отношениям?
Are you ready for a serious relationship?Цель данного сайта- знакомства для серьезных отношений и создания семьи.
The purpose of this site- dating for serious relationship and marriage.Ты не был готов к серьезным отношениям.
You weren't ready for a serious relationship.И когда в последний раз вы состояли с кем-нибудь в серьезных отношениях?
And when was the last time you had any sort of serious relationship?Я хочу, чтобы это были мои последние серьезные отношения.
I want this to be the last serious relationship I ever have.
