СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЕ in English translation

• potent
• strong
• powerful
• harsh
• hard
• virulent

Examples of using Сильнодействующие in Russian and their translations into English

подобные препараты содержат сильнодействующие вещества, вредные для человека
since such preparations contain potent substances that are harmful to humans

На этой основе ГОМК была перенесена в перечень I( сильнодействующие наркотики) Закона Нидерландов об опии.
On this basis GHB was upgraded to List I(hard drugs) of the Opium Act of the Netherlands.

Он также является сегодня самым успешным договором о климате, поскольку большинство ОРВ это также сильнодействующие ПГ.
It also is the most successful climate treaty to date because most ODSs are also powerful GHGs.

в составе которых содержатся наркотические, сильнодействующие средства, психотропные
which contain narcotics, strong drugs, psychotropic

более уместным будет назначить синтетические сильнодействующие лекарственные препараты.
appropriate more appropriate to appoint a potent synthetic drugs.

их классификацию как слабо или сильнодействующие наркотики.
their classification as soft or hard drugs.

Вы должны иметь в виду, что, принимая высокое качество, а также сильнодействующие лекарства, имеет важное значение для достижения ваших целей хотели.
You have to keep in mind that taking premium quality as well as powerful medicines is important in order to attain your desired goals.

радиоактивные вещества и материалы, сильнодействующие химические и ядовитые вещества;
radioactive substances and materials, virulent chemicals and toxic substances from enterprises, institutions and organizations;

Кроме того, с помощью культивирования в защищенном грунте были созданы более сильнодействующие сорта каннабиса,
Moreover, indoor cultivation has led to the development of more potent strains of cannabis,

можно протирать влажной тканью. Не используйте сильнодействующие или абразивные чистящие средства.
machine's exterior with a damp cloth; do not use strong or abrasive cleaning agents.

Вы должны иметь в виду, что, принимая высокое качество, а также сильнодействующие лекарства, имеет важное значение для достижения ваших намеченных целей.
You need to keep in mind that taking excellent quality and also powerful medicines is essential in order to attain your wanted objectives.

Вы должны иметь в виду, что, принимая высокое качество, а также сильнодействующие препараты очень важно для того,
You need to remember that taking high quality and potent drugs is important

радиоактивные вещества и материалы, сильнодействующие химические и ядовитые вещества;
radio active materials, strong chemical and poisonous materials;

Вы должны иметь в виду, что, принимая высокое качество, а также сильнодействующие лекарственные средства имеет важное значение для того, чтобы выполнить предпочтительные цели.
You have to bear in mind that taking premium quality and also potent medicines is essential in order to attain your intended goals.

Вы должны иметь в виду, что, принимая высокое качество, а также сильнодействующие препараты необходимо для того,
You have to remember that taking excellent quality as well as potent medicines is essential

в развитых странах выращивание в закрытых помещениях дает более сильнодействующие разновидности травы каннабиса.
in developed countries, indoor cultivation is producing more potent strains of cannabis herb.

в составе которых содержатся наркотические, сильнодействующие средства, психотропные и ядовитые вещества.
which contain narcotic, strong agents, psychotropic and toxic substances.

в результате из Китая потоками поступают синтетические наркотики, сильнодействующие лекарственные препараты,
insufficiently well regulated and results in an inflow of synthetic drugs, drastic medicines, and biological additives

радиоактивные вещества и материалы, сильнодействующие химические и ядовитые вещества;
radioactive substances and materials, potent chemicals and poisons;

психотропные и сильнодействующие ядовитые препараты на территорию предприятий Компании( за исключением лекарственных препаратов,
psychotropic and strong poisonous preparations to the territory of the Company's enterprises(with the exception of drugs,