СЛОВЕНИИ in English translation

• slovenia
• slovene

Examples of using Словении in Russian and their translations into English

Парламент Словении ратифицировал Соглашение об ассоциации.
Slovenian parliament has ratified the Ukraine-EU Association Agreement.

Деятельность Словении направлена, в частности, на сотрудничество со странами Западных Балкан.
Slovenia's activities are aimed particularly at cooperation with the countries of the Western Balkans.

Население Словении составляет примерно 2 миллиона человек.
The population of Slovenia is about 2 million people.

Просьба Словении исключить ее из списка развивающихся стран в рамках Монреальского протокола;
Request by Slovenia to be removed from the list of developing countries under the Montreal Protocol;

Просьба Словении об исключении ее из перечня развивающихся.
Request by Slovenia to be removed from the list of developing countries operating under.

Просьба Словении об исключении ее из списка развивающихся.
Request by Slovenia to be removed from the list of developing counties.

Российская Федерация отметила усилия Словении в области защиты прав человека.
The Russian Federation noted Slovenia's efforts to protect human rights.

Франция приветствовала делегацию Словении и вынесла две рекомендации.
France welcomed the delegation of Slovenia and made two recommendations.

Правительство Словении обнаружило ряд серьезных проблем, связанных с модернизацией теплоэлектростанции.
Slovenian government uncovers major problems with coal power plant plans.

Железные дороги Словении- холдинговая компания;
The Slovenian Railways as the holding company;

Король Словении, Боснии и Герцеговины!
King of Slovenia, Bosnia and Herzegovina!

Член делегации Словении на тридцать второй сессии Ассамблеи ИКАО.
Member of Slovenia's delegation to the 32nd International Civil Aviation Organization Assembly session.

Начальное образование Словении является обязательным.
Primary school education is compulsory in Slovenia.

В Словении высоко ценится независимость исследовательского сообщества.
The autonomy of the research community in Slovenia is highly valued.

УПО, рекомендации Словении, пара. 36; Ирландии, пара. 70.
UPR, recommendations by Slovenia, para. 36; Ireland, para. 70.

Доклад Словении во исполнение резолюции 1624 2005.
Report of Slovenia pursuant to resolution 1624 2005.

Руководитель делегации Словении Его Превосходительство г-н Данило Тюрк.
His Excellency Mr. Danilo Tűrk, Chairman of the Delegation of Slovenia.

Национальный координатор Словении в Международной организации реабилитации инвалидов, 1993- 2005 годы.
National Coordinator for Slovenia in Rehabilitation International, 1993-2005.

Столицей Словении является Любляна, которая насчитывает 252 585 жителей.
Slovenia's capital city is Ljubljana, with a population of 252,585.

Национальный доклад Словении в двух томах.
The national report of Slovenia, in two volumes.