СЛЮНА in English translation

• saliva
• spit
• sputum

Examples of using Слюна in Russian and their translations into English

Его слюна была найдена в глазу убитого.
We did it. His spit was found in the dead director's eye.

Слюна не принадлежит Кэмерону,
The saliva doesn't belong to Cameron,

Пусть слюна циркулирует.
Keeps the saliva flowing.

Да, и когда слюна высыхает, гнезда импортируются примерно по 2000 долларов за килограмм.
Yeah, when the saliva dries, the nests are imported for like $2,000 a kilo.

Слюна, которую Адам собрал с банки содовой, тоже принадлежит Харрису.
The saliva that Adam swabbed off the soda can… also a match to Harris.

Слюна на горле Нельсона не собачья;
The saliva on Nelson's throat,

Также мощна слюна и прочие выделения желез.
Equally powerful are saliva and the other secretions of the glands.

Слюна, вылетавшая у него изо рта, горячими брызгами попадала к ней на щеки.
Spittle flew out of his mouth dusting her cheeks in a spattering of hot dew.

В таком случае ранка будет болезненной, а слюна теоретически способна переносить бешенство.
In this case the wound will hurt and the saliva can potentially carry rabies.

Ядовита слюна гнева и благодатна слюна благости.
The saliva of wrath is poisonous, and the saliva of benevolence is beneficial.

В ранах, у всех жертв, обнаружена слюна.
All of the wounds on the victims were covered in saliva.

Но если это не укус, то слюна от последующего облизывания?
Well, if it isn't a bite, then the saliva, is it from licking, afterwards?

мед, слюна, масло, кондиционер для волос
honey, spit, butter, hair conditioner

На ложке останется слюна и, возможно, белый налет,
On the spoon there will be a saliva and, probably, a white scurf,

Так, можно предположить, что слюна и волос, от одного и того же человека,
So, assuming that and the saliva come from the same person,

Когда слюна испаряется, ее нужно заменить,
As the saliva dries it has to be replaced

Если поцеловать ее после полуночи, слюна попадет в живот,
If you kiss after midnight, the saliva goes into her tummy,

Еще пока слюна не достигла простиля,
Before the mucus string reaches the prostyle,

вы можете дышать, а также слюна может не хватить.
you can breathe and also the saliva can run out.

Поэтому они облизывают предплечья в местах, где сеть кровеносных сосудов расположена близко к поверхности кожи, и когда слюна испаряется, кровь охлаждается.
So they lick saliva on to their forearms where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin and, as the saliva evaporates, their blood is cooled.