Examples of using Современные компьютерные in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повседневным рабочим инструментарием прикладного математика является современная компьютерная техника и соответствующие программные средства.
Everyday working tools set of applied mathematician are modern computer equipment and appropriate programme tools.Бизнесмен, работающий с современным компьютерным интерфейсом- бесплатная фотография с сайта Canstockphoto.
Business man working with modern computer interface- free image from Canstockphoto.С помощью современных компьютерных технологий это возможно.
It is possible with the help of modern computer technologies.Разнообразие современных компьютерных игр может повергнуть неподготовленного человека в шок.
The diversity of modern computer games can throw an unprepared person in shock.Закупка современной компьютерной техники и оборудования,
Purchase of modern computer hardware and equipment,Современному компьютерному варианту популярных игр сегодня придан особый шарм и привлекательность.
Modern computer variant of popular games today given a special charm and appeal.Знакомство и работа с современными компьютерными программами с целью поиска оптимальных инженерных решений;
Getting knowledge and working experience with modern computer programs for searching optimum engineering decisions;Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.
Library has modern computer equipment.Школа обеспечена современным компьютерным классом.
This school is equipped with modern computer center.Тенденция распределенной обработки данных в современном компьютерном мира становится все заметнее.
The distributed data processing tends to get more and more widespread in the modern computer world.Современная компьютерная архитектура.
Modern computer architecture.Современная компьютерная индустрия, использует разнообразную тематику для создания компьютерных игр.
Modern computer industry uses various themes to create Рабочие места в компании оснащены современным компьютерным оборудованием.
Workplaces in the company are equipped with modern computer equipment.Чего можно добиться с помощью современного компьютерного оборудования?
What is feasible with modern computer hardware?Обучение проводится в современных компьютерных классах.
The training is conducted in modern computer labs.Исследования является методика количественного описания структур с использованием современных компьютерных программ.
The subject of research is the method of quantitative description of structures using modern computer programs.Гипотеза находится в стадии активной проработки с помощью современных компьютерных программ.
Message passing is used ubiquitously in modern computer software.Кроме того, компания предоставила школам города современное компьютерное оборудование.
Moreover, Gazprom Neft provided modern computer equipment to the schools of the city.Национальная инфраструктура государства уже сегодня тесно связана с использованием современных компьютерных технологий.
National Infrastructure States today is closely related to the use of modern computer technology.Поэтому актуальными остаются проблемы разработки современных компьютерных технологий в лексикографии.
So remain topical problems of development of modern computer technology in lexicography.
