Examples of using Социальные причины in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
затрудняют усилия по реагированию на лежащие в их основе социальные причины.
Учитывая, что нельзя ждать, пока благодаря развитию постепенно исчезнут экономические и социальные причины эксплуатации детского труда,
Обвиняя в слепоте французские СМИ, усматривающие в этом взрыве насилия лишь социальные причины, Пайпс связывает воедино три события, не имеющие между
имеют и социальные причины, так как бедняки нередко вытесняются в мало пригодные для жизни районы,
личные причины со стороны мужчин, а также социальные причины, которые на деле представляют собой грубые нарушения прав женщин
заслуживает углубленного анализа как на уровне причин, включая экономические или социальные причины, так и на уровне его ближайших
Организация Объединенных Наций сможет представить исследования, позволяющие определить экономические и социальные причины нищеты, и разработать программы ее ликвидации.
устранять экономические и социальные причины незаконной торговли им. Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической
В одной стране- Замбии- аборты разрешены по экономическим и социальным причинам.
экологических и социальных причин.
Я считаю, что война с пиратством терпит поражение по социальным причинам.
Специализируется в вопросах развития человеческого потенциала и экономических и социальных причинах и последствиях конфликтов.
В настоящее время достигнуто более глубокое понимание масштабов и социальных причин этих несправедливостей.
Мы также знаем, что большинство из них вызвано очевидными экономическими и социальными причинами.
Этот факт, по-видимому, объясняется социальными причинами и психологией небогатого человека.
Есть множество социальных причин, объясняющих эту реальность, которые по-прежнему действуют и сегодня, начиная с ориентированного на мужчин образования.
Помимо социальных причин существуют также и экономические причины, которые влияют на поведение сельского населения.
экономических и социальных причин конфликтов.
В силу экономических и социальных причин сельские женщины не склонны принимать участие в программах профессиональной подготовки и программах распространения грамотности.
Характер современных конфликтов делает особенно важным понимание лежащих в их основе социальных причин и последствий.