СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИМСЯ in English translation

• specializing in
• specialising in
• focused
• specialized in
• specialize in
• specializes in

Examples of using Специализирующимся in Russian and their translations into English

Академия является высшим учебным заведением, специализирующимся на обучении, переподготовке
The Academy is a higher educational establishment specialized in training, retraining

Отец Роберта Тарьяна был детским врачом, специализирующимся на задержках умственного развития, и руководил больницей штата.
His father was a child psychiatrist specializing in mental retardation, and ran a state hospital.

Герцлия славится всемирно известным Медицинским центром, специализирующимся на заболеваниях сердечно- сосудистой системы,
Herzliya is famous world-renowned Medical Center who specializes in diseases of the cardio- vascular system,

Этим PCI будет комфортно торговать трейдерам, специализирующимся на фондовых индексах
This PCI will be comfortable to trade for those traders, who specialize in stock indices

Мы являемся производителем, специализирующимся на всех видах медных втулок,
We are a manufacturer specialized in all kinds of copper bushings,

которая является высокотехнологичным предприятием, специализирующимся на проектирование, разработке,
which is a high-tech enterprise specializing in the design, development,

Этим PCI будет комфортно торговать трейдерам, специализирующимся на европейских акциях и желающих сгладить волатильность ценового поведения отдельных акций.
Traders, who specialize in European stocks and want to smooth the price volatility of separate stocks, will be comfortable trading this PCI.

профессиональным производителем, специализирующимся на исследовании, производстве
a professional manufacturer specialized in researching, producing

является органом, специализирующимся на борьбе с коррупцией с помощью правоохранительных мер.
is the body that specializes in combating corruption through law enforcement.

Профиль Компании 1. Наша компания является производителем, специализирующимся на литье, механической обработке, молдингах и т. Д.
Company Profile 1. Our company is a manufacturer specializing in casting, machining, moldings etc.

Этим PCI будет комфортно торговать трейдерам, специализирующимся на фондовых индексах
Traders, who specialize in stock market indices and want to smooth

профессиональным производителем, специализирующимся на исследовании, производстве
a professional manufacturer specialized in researching, producing

является крупным комплексным предприятием, специализирующимся на исследованиях и разработках,
is a large-scale comprehensive enterprise specializes in research& development,

В своем селе( 56% фермеров), то есть фермер- овцевод продает их своим односельчанам, не специализирующимся на выращивании овец для самостоятельного забоя.
In their own village(56% of farmers), i.e. sheep farmer sells sheep to his/her fellow villagers not specializing in sheep farming for subsequent slaughter;

Этим PCI будет комфортно торговать трейдерам, специализирующимся на зерновых товарах и желающих сгладить волатильность ценового поведения отдельных товаров.
Traders, who specialize in grain commodities and want to smooth the price volatility of separate commodities, will be comfortable trading this PCI.

является профессиональным производителем, специализирующимся на исследованиях, производстве
a professional manufacturer specialized in researching, producing

Стефан был также спортивным журналистом, специализирующимся на футболе и боксе.
Stephan was a sports journalist, specializing in soccer and boxing.

Государство будет также оказывать владельцам предприятий помощь в учебной подготовке на основе предоставления поддержки учреждениям и другим организациям, специализирующимся на учебной подготовке и повышении квалификации.
The State will also provide enterprise owners with training support through its support institutions and other entities that specialize in training and development.

является независимым механизмом мониторинга в области прав человека Совета Европы, специализирующимся на вопросах расизма и нетерпимости.
is an independent human rights monitoring body of the Council of Europe specialized in questions relating to racism and intolerance.

фехтовальщик с многовековым опытом, специализирующимся на войне 15- го века
swordsman with centuries of experience, specializing in 15th-century warfare