СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ in English translation

• ways to obtain
• ways to generate
• ways to get
• how to get
• how to obtain
• ways to receive
• how you receive

Examples of using Способы получения in Russian and their translations into English

Они и пять крупнейших администраторов IР- адресов в мире обеспечивают различные способы получения публичной информации о домене
They and the top five managers of IP addresses in the world provide various ways of retrieval of public information about a domain

также разрабатывать другие экономически обоснованные способы получения энергии и тепла из возобновляемых источников.
also come up with other economically feasible ways to generate energy and hear from renewable sources.

Эти беседы показали, что они планировали осуществить взрыв в неустановленном месте в Европе и обсуждали способы получения или изготовления начиненного взрывчаткой" пояса шахида",
These conversations revealed them to be planning to carry out a bombing at an undisclosed location in Europe and discussing how to obtain or make suicide explosive belts,

также предоставляет способы получения незаконных активов, которые в конечном итоге также должны быть отмыты.
it also provides ways to generate illegal assets that would eventually have to be further laundered.

В блоке Способы получения нового номера телефона
In the Ways to receive new phone number

обратитесь в Службу технической поддержки« Лаборатории Касперского»( см. раздел« Способы получения технической поддержки» на стр. 99,«
contact Kaspersky Lab Technical Support Service(see section"Ways to receive technical support" on page 90 to receive the updates in ZIP format.">

Способы получения, без проведения различий
Ways of obtaining, without distinction and for national purposes,

вероятно, существуют другие способы получения информации в этой важнейшей области.
there were perhaps other ways of obtaining disaggregated data in that important area.

Затрудняюсь ответить/ отказ 15 Затрудняюсь ответить/ отказ 11 Затрудняюсь ответить/ отказ 7 Предпочитаемые способы получения желаемых знаний и навыков- дистанционно онлайн( Украина- 32%, Молдова- 37%, Беларусь- 38%)
Hard to say/ refuse to answer 15 Hard to say/ refuse to answer 11 Hard to say/ refuse to answer 7 The most preferred ways to obtain knowledge and develop skills are:

В статье CK 5. 50 установлены альтернативные способы получения появившегося наследства,
In Article CK 5.50 alternative methods of reception of coming inheritance,

Есть несколько способов получения этого интересного напитка.
There are several ways to obtain this interesting drink.

Один из распространенных способов получения ввода- формы.
One of the most common ways to get input is with forms.

Наиболее распространенными способами получения в Латвии вида на жительство является бизнес или инвестиции.
The most common ways to obtain a residence permit is a business or investment.

Есть два способа получения денег.
There are two ways to get money.

О способах получения составляющих вектора крена при техническом обследовании антенно- мачтовых сооружений.
About how to obtain the components of vector roll, with the technical examination of aerial-mast constructions.

Существует несколько различных способов получения новой рабочей силы.
There are different ways to get new work force such as.

Мы также хотим сообщить о способах получения имеющейся информации.
We also want to inform about how to obtain the available information.

Есть три способа получения правильных знаний:
There are three ways to get right knowledge:

Думаю, что я изобрел способ получения чистой, возобновляемой энергии.
So I think I have discovered a way to generate clean, renewable energy.

Предложен способ получения экономно- легированной проволоки
The way of production of the steel economical-alloyed wire