ПОЛУЧЕНИЕ in English translation

• receipt
• acquisition
• reception
• access
• obtainment
• retrieval
• obtaining
• receiving
• getting
• gaining
• acquiring
• securing
• generating
• seeking
• producing
• extracting
• benefits

Examples of using Получение in Russian and their translations into English

Получение данных при помощи HTTP протокола.
Getting data via the HTTP protocol.

Получение информации о подобной деятельности в других странах; и.
Receiving information on similar activities in other countries, and.

Свобода ассоциаций( регистрация, получение финансирования)- социальная защищенность.
Freedom of associations(registration, acquisition of financing), employees' social security”.

Получение общественного одобрения.
Gaining public acceptance.

Передача и получение сообщения или идеи.
The transmission and receipt of a message or idea.

Получение Сертификата о гражданстве Румынии Клиентом.
Obtaining a Certificate of Citizenship of Romania by the Client.

Получение словацкого гражданства для иностранца в Словакии- это довольно трудоемкий и сложный процесс.
Acquiring Slovak citizenship for foreigners in Slovakia is quite a complex process.

Получение информации о местоположении с помощью SMS или платформы;
Getting location information via SMS or platform;

Но основа проблемы- получение беспрепятственного допуска к российской нефти.
But unhampered access to Russian oil is the main problem.

Получение несанкционированного доступа к информационным ресурсам
Receiving unauthorized access to information resources

Автоматизирует и оптимизирует получение безошибочных данных в процессе производства.
Automates and streamlines error-free data acquisition in production processes.

Получение консультаций различных экспертов по юридическим,
Reception of different expert advices legal,

Получение документов в судоходной линии;
Receipt of documentation from the shipping line;

Шаг 2- Получение статуса микрофинансовой организации.
Step 2- Obtaining the status of a microfinance organization.

Получение государственного разрешения
Gaining official authorization

В-третьих, это не гарантирует получение лицом прав на земельный участок.
Thirdly, it does not guaranty obtainment of rights to a land plot by a person.

Получение значений точечного экспозамера
Acquiring spot meter reading values

Почти$ 700K, и получение более высоких все время!
Almost $700K, and getting higher all the time!

Получение данных из XML файлов.
Data receiving from XML files.

Гарантированное получение прибыли при любых исходах спортивного события.
Guarantee reception of profit at any outcomes of sporting events.