ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛУЧЕНИЕ in English translation

• is to obtain
• is to get
• is to receive
• is to provide
• is to gain
• is to generate
• is the receipt
• is to seek
• is to acquire
• is to secure
• is to produce

Examples of using Является получение in Russian and their translations into English

Основным назначением аудита является получение данных для проведения анализа федерального сегмента льготного обеспечения.
The main purpose of the audit is to obtain data for the analysis of the federal segment of preferential provision.

Целью инвестора является получение новых производственных помещений после завершения реконструкции старого, непригодного к эксплуатации здания.
The aim of the investor is to get the new production premises after complete reconstruction from unused ruin building.

Одной из задач этого исследования является получение более полной картины насилия, совершаемого в отношении женщин.
One of the aims of this research is to obtain a better understanding of violence against women.

Для бизнес- сайтов различных компаний основной задачей является получение прибыли( прямо
The main task of business sites, that belong to different companies, is to receive direct or indirect profit

Целью настоящего вопросника является получение точной информации о предполагаемых нарушениях прав ребенка.
The objective of this questionnaire is to obtain to precise information on alleged violations of the rights of the child.

Целью учебного визита является получение обзора эстонского э- управления
The aim of the study visit is to get an insight into Estonian e-governance

Целью оценки культуры безопасности является получение четкого представления о влиянии человеческого фактора на режим безопасности организации.
The purpose of a security culture assessment is to provide a clear picture of the influence of the human factor on an organization's security regime.

целью которого является получение наиболее оригинальной,
and the purpose of this is to obtain the most original,

Наиболее эффективный способ похудеть быстро является получение вашего обмена веществ на сжигание быстро.
The most effective way to lose weight quickly is to get your metabolism to burn quickly.

Задачей изучения дисциплины является получение начальной базы знаний в рамках будущей профессиональной деятельности в области.
Goal of the discipline is to receive initial knowledge base within the future professional activity in the field of.

целью которого является получение наиболее оригинальной,
the purpose of which is to provide the most original,

Главной целью его является получение согласия на проведение реформ от политических лидеров правящей группы.
The main objective is to obtain consent to carry out reforms from the political leaders of the ruling group.

Их целью является получение фундаментальных знаний о принципах
Their main goal is to get a fundamental knowledge on principles

Одной из функций АРИ является получение собственности и управление ею с последующим ее распределением среди компетентных органов.
One of the tasks of the Inter-Ocean Regional Authority is to receive property and administer it and then share it out among the competent authorities.

Целью этого является получение опыта― единственной вещи, чего у Творца нет, это опыта.
The purpose of that is to gain experience- the one thing that the Creator does not have is experience.

Основной задачей является получение масштабируемых данных
Main target is to generate scalable data

Основной целью мониторинга является получение необходимой информации о состоянии КС,
The main purpose of the monitoring is to obtain the necessary information about the status of the CN,

Целью изучения дисциплины является получение студентами знаний получение студентами знаний по следующим направлениям.
The goal of the discipline is to get students receive knowledge students knowledge in the following areas.

Их целью является получение военной тренировки в Северной Корее с целью военного переворота осенью.
Their goal is to receive military training in North Korea for an armed insurrection in the fall.

Основной задачей центра является получение системных знаний по« зеленой»
The main objective of the center is to provide a system of knowledge on the"green" economy