СРЕДНЕМЕСЯЧНЫЙ in English translation

• average monthly

Examples of using Среднемесячный in Russian and their translations into English

В 2003 году среднемесячный заработок женщин составлял 72 процента от заработка мужчин.
In 2003, the average monthly earnings of females was 72% that of the males.

Среднемесячный денежный доход брутто городских домашних хозяйств.
Average gross monthly money income of urban households.

Среднемесячный чистый доход по всем этим случаям составил минус 18 долл.
The average monthly net income for all cases was a negative $18.

Среднемесячный рост пассажиропотока превысил 15.
The average passenger traffic growth exceeded 15.

Среднемесячный размер пенсии был равен 5 146 фин. марок.
The average pension was Fmk 5,146 a month.

Среднемесячный располагаемый доход в литах на душу населения,
Average disposable income by type of household in 1997- 2007,

Улов, среднегодовой или среднемесячный, на одну моторную лодку.
Average monthly or annual catch per one motorboat.

Среди лиц, имеющих источник дохода, среднемесячный доход составил 2077 нидерландских антильских гульденов.
For those with an income, the average monthly income was ANG 2,077.

Так, в период январь- декабрь 2009г. зарегистрирован среднемесячный рост на. 1% регулируемых цен.
Thus, registered during January-December 2009 was the average monthly growth of 0.1 percent in regulated prices.

После курсов подготовки значительно возрос среднемесячный доход слушателей курсов.
The average monthly income of the trainees increased significantly following training.

В целом по республике среднемесячный размер АСП на одного получателя составляет 3293, 3 тенге.
In general on the republic the TSA average monthly size per one receiver constitutes KZT 3293,3.

В 2002 году среднемесячный остаток наличных денежных средств в латах мог составлять до 30% в 2001 году: 40.
In 2002, the average monthly cash balance in LVL might comprise up to 30% 2001: 40.

Среднемесячный доход городского жителя( 6971,
The average monthly income of urban residents(6,971.9 soms)

Среднемесячный индекс КАСЕ вырос с 1615 в октябре до 1724 в ноябре за счет восстановления цен на акции банков.
Monthly average KASE index rose from 1615 in October to 1724 in November, fueled by the recovery of banks' share prices.

Среднемесячный уровень дохода лиц в возрасте от 16 лет
The monthly average income of individuals aged 16 years

Среднемесячный доход с одного пользователя( ARPU)
Monthly average revenue per user(ARPU)

В 4 квартале 2015 года среднемесячный прирост средств физических лиц снизился до 2,%,
In Q4 2015, the monthly average growth rate in this segment decreased to 2.0%,

По сравнению с предыдущим отчетным периодом в течение нынешнего отчетного периода был отмечен значительный среднемесячный рост общего объема запросов об оказании консультаций по вопросам этики.
On a monthly average, a considerable increase is noted in the total volume of requests for ethics advice during the current reporting period, as compared to the previous reporting period.

Конечная месячная нагрузка получается на основе суточных проб путем умножения среднего содержимого анализируемых суточных проб на среднемесячный расход.
The final monthly load is obtained on the basis of the daily samples by multiplying the average content of the analyzed daily samples by the monthly average flow.

Начисление процентов на среднемесячный остаток по счету клиента производится в следующем порядке.
The interest is accrued for the average monthly balance of the Client's account according to the following procedure.