СРЕДНЕМЕСЯЧНЫЙ - перевод на Испанском

• mensual medio
• promedio mensual
• mensuales medios
• mensual media
• media mensual

Примеры использования Среднемесячный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Среднемесячный показатель доли вакансий составляет 44 процента в семи миссиях и 30 процентов в центрах.
La tasa media mensual de vacantes es del 44% en las plazas asignadas a siete misiones y del 30% en los centros.

Среднемесячный темп инфляции в потребительском секторе за 2002 год составил 1, 14%( в 2001 году составлял 1%)*.
En 2002 la tasa mensual media de inflación en el sector del consumo fue del 1,14% (la cifra correspondiente a 2001 fue del 1%)*.

расходов домашних хозяйств 1999 года, среднемесячный доход всех домашних хозяйств в стране составлял 52, 9 тыс. вату.
Gastos de los Hogares realizada en 1999, el ingreso mensual medio de los hogares del país era de 52.900 vatu.

По состоянию на июнь этого года среднемесячный размер пенсий составил: в столице Грузии- 21 лари,
En junio del presente año, la pensión media mensual era de 21 laris en la capital de Georgia

Среднемесячный размер пособий СВСО на одного человека в 1997/ 98 году составлял 3 250 долл.,
La prestación mensual media del Plan General para las personas solteras, en 1997-1998, era de 3.250 dólares,

Валютный курс: среднемесячный курс( Организации Объединенных Наций) или спотовый курс;
Los tipos de cambio: el tipo mensual medio(de las Naciones Unidas) frente al tipo de cambio al contado;

В 2003 году среднемесячный заработок женщин составлял 72 процента от среднемесячного заработка мужчин.
En 2003, la remuneración media mensual de las mujeres representaba alrededor del 72% de la de los hombres.

Среднемесячный уровень дохода лиц в возрасте от 16 лет
El ingreso mensual promedio de las personas de 16 años de edad

В 2006 году среднемесячный доход работника, работающего по контракту, по сравнению с предыдущим годом увеличился на 19,
En 2006 el ingreso medio mensual de los trabajadores contratados aumentó en 19,8% en comparación con el año precedente,

На конец августа среднемесячный показатель акций террористов- смертников составлял 12, т. е. столько же, сколько за тот же период 2010 года.
A fines de agosto, el número medio mensual de atentados suicidas para 2011 era de 12-- el mismo que el registrado en el mismo período de 2010.

В 2003 году среднемесячный заработок женщин составлял 72 процента от заработка мужчин.
En 2003, los ingresos medios mensuales de las mujeres representaban el 72% de los de los hombres.

При определении финансового положения семьи учитывается среднемесячный доход на каждого члена семьи в течение предшествующего календарного года.
Para ubicar a la familia en un determinado tramo de ingresos, se tiene en cuenta el ingreso medio mensual por miembro de familia en el año civil anterior.

Среднемесячный доход на члена семьи исчисляется путем деления общего дохода семьи на количество месяцев, за которые поступил доход,
El ingreso medio mensual por miembro de familia se calcula dividiendo el total del ingreso familiar por el número de meses abarcado por los ingresos

В 2009 году среднемесячный оклад афробразильских домашних работников составлял 354,
En 2009 el salario medio mensual de los trabajadores domésticos afrobrasileños fue de 354,80 reales,

Среднемесячный доход рабочих Синалоа был до сентября 5. 352 песо, намного ниже среднего по стране, что составляет 7. 375 песо.
El ingreso mensual promedio de los trabajadores sinaloenses fue, hasta septiembre, 5 mil 352 pesos, muy por debajo del promedio nacional, ubicado en 7 mil 375 pesos.

В 2006 году среднемесячный доход работника работающего по контракту по сравнению с предыдущим годом увеличился на 19,
En 2006, el ingreso medio de un trabajador por contrata fue de 141,3 manat y aumentó en 19,8%

В общенациональном масштабе среднемесячный доход на каждую семью в Тиморе- Лешти составляет приблизительно 26 долл. США.
A escala nacional, el ingreso promedio de cada familia timorense es de 26 dólares mensuales.

Среднемесячный размер выплат по социальному страхованию от потери работы в процентах от среднемесячной заработной платы нетто.
Coeficiente prestación media del seguro social de desempleo/salario medio neto(porcentaje) Pensiones.

Среднемесячный располагаемый доход в литах на душу населения,
Ingreso disponible medio por tipo de hogar en 1997-2007,

Города Перу: среднемесячный показатель занятости в разбивке по размеру предприятия,
Perú Urbano: índice de empleo mensual según tamaño de empresa, octubre 1997-julio 2008(Base