Examples of using Страны ратифицировать in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Две страны ратифицировали Базельский протокол об ответственности и компенсации.
Многие развивающиеся страны ратифицировали Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции.
Она призвала страну ратифицировать новые международные документы.
It encouraged the country to ratify new international instruments.Почти все страны ратифицировали Конвенцию о правах ребенка или присоединились к ней.
Almost all countries had ratified or acceded to the Convention on the Rights of the Child.Страны, ратифицировавшие международные документы.
Countries having ratified international instruments.Уже 94 страны ратифицировали Римский статут.
Already, some 94 countries have ratified the Rome Statute.В 2012 году КЛДЖ призвал страну ратифицировать ФП- КЛДЖ.
In 2012, CEDAW called upon the country to ratify OP-CEDAW.Наша страна ратифицировала следующие девять международных документов.
Our country has ratified the following nine international instruments.В области прав человека страна ратифицировала значительное количество международных договоров.
In the field of human rights the country has ratified the international instruments listed below.Страна ратифицировала Конвенцию МДП
The country has ratified the TIR ConventionСтрана ратифицировала Конвенцию МДП,
The country has ratified the TIR Convention,С этой целью его страна ратифицировала в апреле 2004 года Киотский протокол.
Наша страна ратифицировала следующие международные конвенции.
Our country has ratified the following international Conventions.Страна ратифицировала Конвенцию Организации Объединенных Наций о правах инвалидов.
The country has ratified the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.На сегодня 109 стран ратифицировали Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву.
To date, 109 countries have ratified the United Nations Convention on the Law of the Sea.Количество стран, ратифицирующих и осуществляющих конвенции и планы действий по региональным морям.
The number of countries ratifying and implementing regional seas conventions and action plans.Мы с удовлетворением отмечаем, что семь стран ратифицировали Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
We note with satisfaction that seven countries have ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.Стран, ратифицирующих одну из конвенций.
Countries ratifying one of the conventions.Годах: 12 стран, ратифицирующих одну из конвенций.
Estimate 2002-2003: 12 countries ratifying one of the conventions.Ее страна ратифицировала Пакт, и его можно непосредственно применять в судах.
Her country had ratified the Covenant and it could be directly applied by the courts.
