RATIFY in Russian translation

• ратифицировать
• ратификация
• ратификации
• ратифицировали
• ратифицируют
• ратифицировавших
• ратификацию

Examples of using Ratify in English and their translations into Russian

It hopes that all States will sign and ratify the Convention as soon as possible.
Он надеется, что все государства как можно скорее подпишут и ратифицируют эту Конвенцию.

Ratify CEDAW and its Optional Protocol(Netherlands);
Ратифицировать КЛДЖ и Факультативный протокол к ней( Нидерланды);

Ratify Stockholm and Rotterdam Conventions.
Ратификация Стокгольмской и Роттердамской конвенций.

Ratify ICRMW(Senegal);
Ратифицировать МКПТМ( Сенегал);

Ratify Cartagena Protocol on Biosafety Biodiversity Convention.
Ратификация Картахенского протокола по биоразнообразию.

Ratify Optional Protocols 1
Ратифицировать Факультативные протоколы 1

Ratify and implement the Carpathian Convention.
Ратификация и осуществление Карпатской конвенции.

Ratify CEDAW(Canada; Azerbaijan);
Ратифицировать КЛДЖ( Канада; Азербайджан);

Ratify decrees on matters subject to the Constitution.
Ратификация указов по вопросам, предусмотренным в Конституции;

Ratify the Optional Protocol to CEDAW(Canada, Spain);
Ратифицировать Факультативный протокол к КЛДЖ( Канада, Испания);

Ratify or approve Supreme Council decrees prior to their issuance by the President of the Federation.
Ратификация или утверждение указов Высшего совета до их издания Президентом Федерации;

Ratify ICCPR and ICESCR(Brazil);(Switzerland);(Guatemala);(Spain);
Ратифицировать МПГПП и МПЭСКП( Бразилия);( Швейцария);( Гватемала);( Испания);

Ratify international treaties
Ратификация международных договоров

Ratify the European Charter for Regional
Ратифицировать Европейскую хартию региональных языков

To sign and ratify the international instruments dealing with terrorism;
Подписание и ратификация международных документов, касающихся терроризма;

Ratify ICRMW(Guatemala);
Ратифицировать МКПТМ( Гватемала);

Sign, ratify, promulgate and implement the Convention.
Подписание, ратификация, обнародование и осуществление Конвенции.

Ratify CEDAW and…(Hungary);
Ратифицировать КЛДЖ и…( Венгрия);

We have to examine and ratify thoroughly a new document on parliamentarians of our countries.
Теперь предстоит тщательное рассмотрение и ратификация нового документа по парламентариям наших стран.

Sign and ratify the two Optional Protocols to CRC. Portugal.
Подписать и ратифицировать два Факультативных протокола к КПР( Португалия);