RATIFY in Malay translation

• meratifikasi
• mengesahkan
• ratifikasi
• meratifikasikan

Examples of using Ratify in English and their translations into Malay

European officials will only ratify their involvement in Luna 27 in late 2016.
pihak berkuasa Eropah hanya akan memutuskan pembabitan mereka dalam Luna 27 menjelang akhir tahun 2016.

Malaysia should not ratify ICERD until the majority of the races
Malaysia tidak harus meratifikasi ICERD sehingga majoriti kaum

All national governments are now invited to sign and ratify this crucial global agreement,
Semua kerajaan negara kini dijemput untuk menandatangani dan mengesahkan perjanjian global yang penting ini,

ensure accountability for police abuses, improve the situation for refugees, ratify international human rights treaties,
menambah baik situasi orang pelarian, meratifikasi perjanjian hak asasi antarabangsa, dan mengangkat rekod hak

All national governments are now invited to sign and ratify this crucial global agreement,
Semua kerajaan negara kini dijemput untuk menandatangani dan mengesahkan perjanjian global yang penting ini,

He said even though the Pakatan Harapan government had stated that it would not ratify Icerd, he was informed that several parties insisted on going ahead as a thanksgiving gesture for the government's decision.
Beliau berkata walaupun kerajaan Pakatan Harapan( PH) menyatakan tidak akan meratifikasikan ICERD namun beliau dimaklumkan beberapa pihak menyatakan ia akan diteruskan sebagai tanda kesyukuran terhadap keputusan kerajaan itu.

where he said the Pakatan Harapan government would ratify the remaining human rights conventions endorsed by the world body.
beliau mengatakan kerajaan Pakatan Harapan akan mengesahkan baki konvensyen hak asasi manusia PBB.

Aminuddin was referring to Mahathir's speech before the United Nations General Assembly in September, in which he said that Malaysia would ratify all rights-related conventions left for it to adopt, including ICERD.
Aminuddin merujuk kepada ucapan Mahathir di hadapan Perhimpunan Agung PBB pada September di mana beliau berkata Malaysia akan meratifikasikan semua konvensyen yang berkaitan dengan hak yang masih belum diterima pakai termasuk ICERD.

For this reason, Malaysia should not ratify ICERD until the majority of the races
Malaysia tidak harus meratifikasi ICERD sehingga majoriti kaum

Malaysia should not ratify Icerd until the majority of the races
Malaysia tidak harus meratifikasi ICERD sehingga majoriti kaum

On September 28, 2018, the prime minister Tun Dr. Mahathir bin Mohamad addressed the UN General Assembly where new government has to"ratify all remaining core UN instruments related to the protection of human rights",
Pada 28 September 2018, perdana menteri Tun Dr Mahathir bin Mohamad memberi ucapan kepada Perhimpunan Agung PBB di New York, Amerika Syarikat di mana kerajaan baharu perlu" mengesahkan semua instrumen PBB yang masih ada yang berkaitan dengan perlindungan hak asasi manusia",

since the UK will decline to either sign or ratify the protocol until the European Court of Human Rights has addressed the meaning of the provision,
Britain akan terus enggan menandatangani mahupun meratifikasi protokol ini sehingga Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah membincangkan maksud peruntukkan ini,

since the UK will decline to either sign or ratify the protocol until the European Court of Human Rights has addressed the meaning of the provision,
Britain akan terus enggan menandatangani mahupun meratifikasi protokol ini sehingga Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah membincangkan maksud peruntukkan ini,

Seeking a conclusion or vote that ratifies your position.
Mencari kesimpulan atau undi yang mengesahkan pendirian anda.

The countries which have ratified Icerd, some with reservations, include the following 36 countries.
Negara-negara yang telah meratifikasi Icerd, termasuk 36 negara berikut.

Seeking a conclusion that ratifies your position.
Mencari kesimpulan atau undi yang mengesahkan pendirian anda.

China ratifies UN TIR Convention with new trade prospects in view.
China Meratifikasi Konvensyen TIR PBB dengan prospek perdagangan baru memandangkan.

The risk of Brexit happening without a ratified deal still exists' Phil Hogan».
Risiko Brexit berlaku tanpa kesepakatan yang disahkan masih wujud' Phil Hogan>>

It is a downright lie to claim that ratifying ICERD would undermine the position of Islam.
Ramai yang percaya bahawa meratifikasi ICERD akan menjejaskan kedudukan Islam.

Allows ratifying states some flexibility in setting minimum ages.
Memberi sedikit kelonggaran kepada negara yang meratifikasi dalam menetapkan usia minimum.