RATIFICEREN in English translation

• ratify
• ratification
• ratifying
• ratified
• ratifies

Examples of using Ratificeren in Dutch and their translations into English

In de Mededeling wordt erop aangedrongen dat de lid-staten deze protocollen zo snel mogelijk ratificeren.
The Communication urges Member States to ratify the Protocols as soon as possible.

De Europese instellingen moeten erop aansturen dat de lidstaten de IAO-overeenkomsten ratificeren.
EU institutions must encourage Member States to ratify ILO conventions.

De betrokken lidstaten moeten de overeenkomst nog ratificeren.
The Agreement has now to be ratified by the Member States concerned.

Het land moet zijn toetreding nog ratificeren.
It has yet to ratify its accession.

Tennessee zal het 19de Amendement ratificeren.
Tennessee is going to ratify the 19th Amendment.

Ze moeten dat ratificeren.
They need to ratify this.

Wil je de wereld ratificeren of niet?
Do you want to ratify the world or not?

We wilden de grondwet niet ratificeren zonder.
We refused to ratify the Constitution without it.

moeten ze het verdrag ondertekenen en ratificeren.
they have to sign and ratify it.

De Russische Federatie en Monaco moeten Protocol nr. 6 nog ratificeren.
The Russian Federation and Monaco have yet to ratify Protocol 6.

Alle regeringen zouden dit verdrag moeten ondertekenen en ratificeren.
All governments should sign this convention and ratify it.

We zeggen vaak tegen onze Turkse vrienden dat ze het Protocol van Ankara moeten ratificeren en uitvoeren.
We often say to our Turkish friends that they must ratify and implement the Ankara Protocol.

De nationale parlementen moeten de overbruggingsclausule natuurlijk ratificeren, en hierdoor zouden de grootste weifelaars een beetje tijd kunnen winnen.
Admittedly, the bridging clause will require ratification by the national parliaments, and that could enable those who are more hesitant to gain a bit of time.

Het ratificeren van een IAO-overeenkomst is niet hetzelfde als die overeenkomst ten uitvoer leggen,
Ratification of an ILO convention is not the same as implementation,

Libië is zeer goed in het ratificeren van internationale overeenkomsten,
Libya is quite good at ratifying international agreements,

De Commissie had dan ook gaarne gezien dat de lidstaten van de EU dit belangrijke internationale instrument ratificeren en samenwerken om de daarin vervatte wereldnormen scherper te stellen.
The Commission is therefore very keen to promote EU Member States' ratification of this important international instrument, and to work together to tighten the global standards it sets.

De landen die dit ondertekenen en ratificeren, verbinden zich tot de oprichting van een waarnemingspost die toeziet op de naleving van het Verdrag.
States which have signed and ratified the Convention undertake to monitor its implementation.

Een manier om aanvaardbare druk uit te oefenen is door het proces van het ratificeren van het Verdrag in andere landen voort te zetten.
One way of exerting acceptable pressure would be to continue the process of ratifying the Treaty in other countries.

Huis van Afgevaardigden en de Senaat en staatssupport voor het ratificeren van het amendement.
as well as state support for the amendment's ratification.

dat immers als uitgangspunt heeft dat wanneer de VS de overeenkomst ratificeren, deze ook in de EU zal worden nageleefd.
which is based on the idea that once the USA ratifies the agreement it will also be respected within the EU.