RATIFICERA in English translation

• ratify
• ratification
• ratifying
• ratified

Examples of using Ratificera in Swedish and their translations into English

Vi behöver enhällighet för att kunna ratificera Lissabonfördraget.
For Lisbon to be ratified, we need unanimity.

Jag hoppas de kommer att ratificera den.
I hope it will ratify it.

som part i Kyotoprotokollet, ratificera Dohaändringen.
as a Party to the Kyoto Protocol, to ratify the Doha amendment.

Det irländska ordförandeskapet uppmanade alla medlemsländer att under 1997 ratificera konventionen.
The Irish Presidency urged all Member States to ratify the Convention during 1997.

Polen tillkännagav att landet kommer att ratificera fördraget omedelbart.
Poland announced that it is going to ratify the Treaty immediately.

USA vägrade ratificera det.
while the US refused to ratify it.

EESK uppmanar medlemsstaterna att utan dröjsmål ratificera denna konvention.
The EESC calls on Member States to ratify this convention without delay.

Vi stöder Kubas begäran att få ratificera Cotonouavtalet.
We support Cuba's request to ratify the Cotonou Agreement.

Maria vägrade ratificera Edinburghfördraget.
Mary refused to ratify the treaty.

För att bli verklighet måste dock 60 stater ratificera Romfördraget.
However, to become a reality, the Rome Statute must be ratified by 60 States.

Det handlar bland annat om att förhandla fram nya multilaterala fördrag, ratificera och genomföra dem, samt utöka dem till att omfatta fler tredjeländer t. ex.
It entails the negotiation of new multilateral treaties, their ratification and implementation, as well as the extension of their membership to more non-EU countries e.g. UPOV for plant variety protection.

Kommissionen föreslår att medlemsstaterna skall underteckna och ratificera protokollet om ändring av Pariskonventionen så
The Commission proposals authorise the signature and ratification of the Protocol amending the Paris Convention,

Att undersöka möjligheterna att snarast möjligt ratificera Europarådets konvention om skydd för det audiovisuella kulturarvet.
To examine the possibility of ratifying as soon as possible the Council of Europe Convention on the Protection of the Audiovisual Heritage;

Sträva efter att snarast ratificera och genomföra Cartagena-protokollet om biosäkerhet
Aiming for swift ratification and implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety

Ratificera och genomföra ILO: konvention nr 1892
Ratifying and implementing ILO Convention No 1892

Parterna skall godkänna och ratificera detta avtal i enlighet med sina egna förfaranden.
This Agreement shall be approved or ratified by the parties in accordance with their own procedures.

Man måste ratificera och tillämpa ILO: s grundläggande arbetsnormer och ge ILO:
Ratification and application of ILO Core Labour Standards is necessary,

Genom att formellt ratificera den andra etappen hjälper EU till att få den att träda i kraft så fort
By formally ratifying the second phase, Europe will help to bring it into force

många internationella instanser har det makedoniska parlamentet äntligen börjat ratificera grundlagarna.
many international bodies, the Macedonian Parliament has, at long last, ratified the constitution.

Ratificera och genomföra alla relevanta ILO-konventioner, inbegripet de som rör icke-diskriminering, i medlemsstaterna.
Ratification and implementation by Member States of all the relevant ILO conventions including those concerning non-discrimination.