RATIFY in Polish translation

• ratyfikować
• ratyfikowanie
• ratyfikowania
• ratyfikacji
• zatwierdzić
• ratyfikowały
• ratyfikują
• ratyfikuje
• ratyfikacja
• ratyfikację

Examples of using Ratify in English and their translations into Polish

So I'm asking the court to, in a sense, ratify what the State has already done.
Proszę więc sąd o ratyfikowanie tego, co już ratyfikował stan.

You cannot ratify this proposal until all members of this council have been heard from.
Nie możecie przyjąć tego wniosku nie wysłuchawszy wszystkich członków Rady.

Ratify the 19th amendment so women can vote!
Zatwierdźcie 19-tą poprawkę, by kobiety mogły głosować!

Ratify the 19th amendment so women can vote all across our great land.
Zatwierdźcie 19-tą poprawkę, by kobiety mogły głosować w całym naszym kraju.

Ratify the list of members belonging to the CCMI.
Zatwierdzenie listy członków należących do Komisji CCMI.

Ratify the list of members belonging to the CCMI.
Zatwierdzenie listy członków wchodzących w skład CCMI.

Ratify the list of members of the CCMI,
Zatwierdzenie listy członków należących do CCMI,

An8}And I ratify what I told you, too.
Ja też potwierdzam to, co ci powiedziałam.

If we ratify first, you will follow suit? Are you saying that?
Mówi pan, że jeśli my ratyfikujemy pierwsi, wy pójdziecie w nasze ślady?

Including Protectorate forces. Ratify my decision and I direct all military on Harlan's.
Zatwierdźcie moją decyzję, a pokieruję wojskami na Harlanie, łącznie z siłami Protektoratu.

Ratify my decision and I direct all military on Harlan's,
Zatwierdźcie moją decyzję, a pokieruję wojskami na Harlanie,

The monks elect. And you ratify.
Zakonnicy wybierają, a ty zatwierdzasz.

I beg you: 2008 is over, ratify in 2009!
Błagam: 2008 rok już minął, ratyfikujcie traktat w 2009!

Turkey have yet to sign and ratify this treaty.
Turcja muszą jeszcze podpisać i ratyfikować ten traktat.

the Member States to adopt and ratify the draft Charter of Regional Self-Government as an international convention.
Państwa Członkowskie do przyjęcia i ratyfikowania projektu Karty samorządu regionalnego jako konwencji międzynarodowej.

Where is the Council action to insist that all Member States sign and ratify the European Convention on Human Trafficking?
Czy Rada podejmuje działania domagające się podpisania i ratyfikacji przez wszystkie państwa członkowskie europejskiej konwencji przeciwko handlowi ludźmi?

to sign and ratify this Protocol;
do podpisania i ratyfikowania tego protokółu;

Urging Member States to sign and/or ratify the Council of Europe Convention on the prevention of terrorism through a political statement.
Wezwanie państw członkowskich do podpisania lub ratyfikacji konwencji Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi poprzez oświadczenie polityczne.

In this context, Parliament calls on all Member States which have not already done so to sign, ratify and apply all relevant international conventions, starting with the CoE Convention.
W związku z tym Parlament wzywa wszystkie państwa członkowskie, które jeszcze tego nie uczyniły, do podpisania, ratyfikowania i wdrożenia wszystkich odnośnych konwencji międzynarodowych, poczynając od konwencji Rady Europy.

The Committee proposes that EU Member States ratify ILO Conventions Nos 97
Komitet proponuje by państwa członkowskie UE ratyfikowały konwencje MOP nr 97