Examples of using Субрегиональная деятельность in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Региональной и субрегиональной деятельности в поддержку глобального запрета на противопехотные мины; и.
Оказание поддержки субрегиональной деятельности в целях развития.
Supporting subregional activities for development.Оказание поддержки субрегиональной деятельности в целях развития.
Promoting subregional activities for development.Поддержка субрегиональной деятельности в целях развития.
Promoting subregional activities for development.Программа: Поддержка субрегиональной деятельности в целях развития.
Subprogramme: Supporting subregional activities for development.Поддержка субрегиональной деятельности в интересах развития в Северной Африке.
Supporting Subregional Activities for Development in North Africa.Поддержка субрегиональной деятельности в целях развития в Западной Африке.
Supporting Subregional Activities for Development in West Africa.Программа: Оказание поддержки субрегиональной деятельности в целях развития.
Subprogramme: Supporting subregional activities for development.Оказание поддержки субрегиональной деятельности в целях развития в Северной Африке.
Supporting Subregional Activities for Development in North Africa.Оказание поддержки субрегиональной деятельности в целях развития стран южной части Африки.
Supporting Subregional Activities for Development in Southern Africa.Поддержка субрегиональной деятельности в целях развития.
Supporting subregional activities for development.Подпрограмма 14. 7 Оказание поддержки субрегиональной деятельности в целях развития.
Subprogramme 14.7 Supporting subregional activities for development.С 1997 года пять СС стран проводили субрегиональную деятельность в рамках приложения IV об осуществлении на региональном уровне.
Five NM countries have been undertaking subregional activities under regional implementation Annex IV since 1997.секретариат представили обновленную информацию о региональных консультационных услугах, включая субрегиональную деятельность, в области энергетики.
the secretariat provided an update on the Regional Advisory Services, including subregional activities, in the field of energy.Комиссия неоднократно подтверждала важность оперативной и технической помощи и субрегиональной деятельности ЕЭК, особенно в отношении стран с переходной экономикой.
The Commission has repeatedly reaffirmed the importance of ECE's operational and technical assistance as well as sub-regional activities, particularly for countries with economies in transition.координирует местную и субрегиональную деятельность в этой области.
coordinated local and subregional activities in that field.Комиссия неоднократно подтверждала важность оперативной и технической помощи и субрегиональной деятельности ЕЭК ООН, особенно в интересах стран с переходной экономикой.
The Commission has repeatedly reaffirmed the importance of UNECE's operational and technical assistance as well as sub-regional activities, particularly for countries with economies in transition.технической помощи ЕЭК ООН, а также субрегиональной деятельности, особенно для стран Восточной Европы,
technical assistance as well as sub-regional activities, particularly for countries of Eastern Europe,УВКПЧ также занималось организацией или поддержкой региональной и субрегиональной деятельности, главное внимание в которой уделялось образованию в области прав человека;
OHCHR has also organized or supported regional and subregional activities focusing on human rights education;Комиссия постоянно подчеркивает важность оперативной и технической помощи и субрегиональной деятельности ЕЭК ООН, особенно в интересах стран Восточной Европы, Юго-Восточной Европы и Центральной Азии.
The Commission has repeatedly reaffirmed the importance of UNECE's operational and technical assistance as well as sub-regional activities, particularly for countries in Eastern Europe, South-East Europe and Central Asia.
