ТАСМАНИЯ in English translation

• tasmania
• tas

Examples of using Тасмания in Russian and their translations into English

Квинсленд и Тасмания.
Квинсленд and Tasmania.

приданный ему Секретариат постоянно размещаются в Хобарте, Тасмания, Австралия Статья XIII. 1.
are permanently located in Hobart, Tasmania, Australia Article XIII.1.

штат Тасмания и Северная территория не располагают законодательством, предусматривающим уголовную ответственность за серьезные проявления расовой ненависти или подстрекательство к расовой ненависти.
the State of Tasmania and the Northern Territory have no legislation criminalizing serious acts of racial hatred or incitement to racial hatred.

На острове Тасмания, которым владеет Австралия,
On the island of Tasmania, which is owned by Australia,

В 1803 году остров Тасмания( тогда Земля Ван Димена)
In 1803, the island of Tasmania(then Van Diemen's Land)

Австралия лежит в широтах от субэкваториальных на севере до субтропических на юге и только остров Тасмания почти целиком лежит в умеренном поясе.
Australia is in the subequatorial latitudes from the north to subtropical in the south and only the island of Tasmania lies almost entirely in the temperate zone.

чрезвычайно достойное место являющееся своеобразным введением в большое государство Тасмания.
extremely worthy place is a kind of introduction to the great state of Tasmania.

самым большим из которых является остров Тасмания.
the largest of which is the island of Tasmania.

Дом для отпуска Cocktails with a View с видом на море расположен в поселке Коулс- Бэй региона Тасмания.
Situated in Coles Bay in the Tasmania region, Cocktails with a View features a balcony and sea views.

омывающих южную Австралию и остров Тасмания.
surrounding South Australia and the island of Tasmania.

также островов Тасмания и прилегающих островов.
as well as the islands of Tasmania and the neighbour islands.

1 января 1901 года колония Тасмания стала австралийским штатом Тасмания.
on 1 January 1901, the Colony of Tasmania, became the Australian state of Tasmania.

Вице-премьер Тасмании- государственная должность в правительстве Тасмании, на которую назначается ответственный министр австралийского штата Тасмания.
The Deputy Premier of Tasmania is a role in the Government of Tasmania assigned to a responsible Minister in the Australian state of Tasmania.

Тасманиан Роар( англ. Tasmanian Roar), также Тасманиан Тайгерс( англ. Tasmanian Tigers)- женская сборная по крикету австралийского штата Тасмания, входящая в Женскую национальную лигу по крикету( Women' s National Cricket League), выступает в формате Twenty20.
The Tasmanian Tigers(formerly Tasmanian Roar) are the women's representative cricket team for the Australian state of Tasmania and they compete in the Women's National Cricket League Twenty20 tournament.

Герб Тасмании- один из официальных символов австралийского штата и острова Тасмания.
The Coat of arms of Tasmania is the official symbol of the Australian state and island of Tasmania.

1995 года( Тасмания), устанавливающим законодательные принципы и меры контроля, которыми должны руководствоваться
Act 1995(Tas) which makes police interrogation procedures subject to legislative guidance

Служащие полиции действуют в соответствии с требованиями Кодекса поведения, предусмотренного Законом о полицейской службе 2003 года( Тасмания), согласно которому нарушения влекут за собой серьезные санкции,
Police officers are subject to the requirements of the Code of Conduct under the Police Service Act 2003(Tas), which provides for significant sanctions including fines,

1995 года( Тасмания) статья 4.
Act 1995(Tas) s 4.

применение дисциплинарных санкций Закон о полицейской службе 2003 года Тасмания.
dealt with under disciplinary provisions Police Service Act 2003 Tas.

2005 года( Тасмания), который вступает в силу в день его опубликования.
Act 2005(Tas) which commences on a day to be proclaimed.