ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯХ in English translation

• telecommunications
• telecoms
• telecom

Examples of using Телекоммуникациях in Russian and their translations into English

В соответствии с требованиями Закона о телекоммуникациях подтверждением согласия на использование файлов cookie считается конфигурация браузера, позволяющая устанавливать файлы cookie на компьютер.
In accordance with the requirements of the Telecommunications Law, confirmation of the consent for the use of cookies is considered to be the configuration of the browser allowing the installation of cookies on the computer.

CDN, Телекоммуникациях, Мобильной связи,
CDN, Telco, Mobile, Hospitality,

в коммерческих целях например, в телекоммуникациях.
also for business purposes e.g. in telecommunication.

некоторых положений Закона о телекоммуникациях, Закона о добросовестной конкуренции
some provisions of the Telecommunications Act, the Fair Competition Act

в 2010 году будет проведен всеобъемлющий пересмотр Закона о телекоммуникациях 2006 года.
2010 would see a comprehensive review of the Telecommunications Act 2006.

Наши предприятия это хорошо поняли и Франция присутствует в переработке сельскохозяйственной продукции, телекоммуникациях, транспорте и ряде других отраслей.
Our entrepreneurs have grasped it, and currently France is present in the areas of agricultural produce processing, telecommunication, transportation and other areas.

страховании, телекоммуникациях и взаимодействии с органами государственной власти GR.
white-collar crime, M&A, telecommunications, insurance law, and GR.

информационных технологиях, телекоммуникациях, образовании и внутренней безопасности.
water technologies, IT, telecommunication, education, and homeland security.

В сотрудничестве с Международным союзом электросвязи 27 мая 1998 года был принят Общий закон о телекоммуникациях.
With the cooperation from the International Telecommunication Union, the General Law on Telecommunications was approved on 27 May 1998.

новый вариант закона о телекоммуникациях.
a new version of the telecommunication act.

телевидении и телекоммуникациях.
television and telecommunication.

Компания cosnova полностью привержена соблюдению правовых норматив по защите частной жизни и закона о телекоммуникациях.
Cosnova is fully committed to observing the legal regulations on protection of privacy and the law on secrecy of telecommunications.

зажимы для проволочных отводов могут выдерживать любые условия окружающей среды в телекоммуникациях. снаружи завода.
the drop wire clamps can withstand the rigors of all environmental conditions in the telecommunications. outside plant.

Тема предоставляет все условия для создания такой среды обучения, в которой акцентируется польза прогресса в телекоммуникациях, электронике и компьютерной индустрии.
The theme provides all the conditions for the creation of a learning environment that lays emphasis on the benefits of the great progress in the telecommunications, electronics and computer industries.

К ним относится оживление Брюссельского диалога под эгидой ЕС с Сербией путем полного осуществления принятого в августе 2015 года Соглашения о свободе передвижения, телекоммуникациях, энергетике и создании Ассоциации сербских муниципалитетов.
These include revitalizing the EU-facilitated Brussels Dialogue with Serbia by fully implementing the August 2015 agreement on Freedom of Movement, Telecoms, Energy, and establishment of the Association of Serb Municipalities.

В соответствии со статьей 56 Закона о телекоммуникациях радио и телевидение Хорватии обязаны,
Pursuant to article 56 of the Telecommunications Act, Croatian Radio

Статья 14 Декрета о телекоммуникациях, изданного в 1998 году, предусматривает, что операторы, обеспечивающие доступ к Интернету," должны нести ответственность за содержание вебстраниц
Article 14 of a Telecommunications Decree promulgated in 1998 stipulates that Internet service providers"must assume responsibility for the content of the websites

закона о телекоммуникациях, в которых гарантируется охрана тайны сообщений.
article 29(b) of the Telecommunications Act, which establishes protection for the secrecy of communications.

энергетике, телекоммуникациях и окружающей среде, что позволит заложить инфраструктуру стабильности
energy, telecommunication and the environment that will lay down the infrastructure for stability

определяющими порядок их создания и владения ими, и наиболее важным из них является Закон№ 10 2003 года о телекоммуникациях.
owned, the most important being the Telecommunications Act No. 10 of 2003.