Examples of using Трехмерное in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
в числе которых трехмерное моделирование объектов.
including 3D modeling objects.Трехмерное воплощение офисной картинки« никогда не сдавайся»!
Ключевым моментом при выполнении данной задачи является трехмерное сканирование.
Crucial to reaching this goal is 3D scanning.Трехмерное изображение позволит тебе оценить ситуацию,
A three-dimensional image will allow you to assess the situation,И никакие хитроумные решения и трехмерное моделирование здесь не помогают.
No smart solutions and 3D modeling will help here.Далее специальная компьютерная программа переводит эту информацию в трехмерное изображение.
Special software then converts the data into a three-dimensional image.Ускоренное и более точное снятие фасок и трехмерное резание.
Faster, more accurate bevel and 3D cutting.Эффект затенения придает объекту более трехмерное ощущение.
The shading effect gives the subject a more three-dimensional feel.Эта голографическая технология позволяет создавать приложения, подобные научной фантастике, такие как трехмерное телеприсутствие.
This holographic tech enables science fiction-like applications, like 3D telepresence.После этого они применили несколько специальных алгоритмов и восстановили трехмерное изображение.
After that, they used some special algorithms, and restored the three-dimensional image.Здесь я только намечу трехмерное обобщение этой теоремы.
Here I only plan three-dimensional generalization of this theorem.Спектрограмма сигнала- трехмерное частотно- временное отображение сигнала.
The signal spectrogram is a third-dimensional time-frequency signal imaging.Трехмерное моделирование схода лавинных потоков средствами пакета OpenFOAM.
D avalanche flow modeling using OpenFOAM.Что, у меня трехмерное зрение теперь?
What, I have 3D vision now?Земное сознание все время цепляется за трехмерное представление, в то время как Общение есть уже явление высшего измерения.
The terrestrial consciousness all the time clings to three-dimensional representation while Communication is already the phenomenon of the highest measurement.Все известные производители автомобильных весов должны использовать трехмерное моделирование и анализ методом конечных элементов МКЭ.
All reputable truck scale manufacturing companies should use 3D modeling and Finite Element Analysis FEA.переводят плоское изображение в трехмерное пространство.
translating the flat image into three-dimensional space.Изменения во времени и трехмерное поле скоростей солнечной активности,
Time variation and 3-D velocity field of solar activity,создание компьютерной графики и анимации, трехмерное моделирование.
computer graphics and animation, 3D modelling.расчет на долговечность, трехмерное графическое изображение и определенные пользователем таблицы/ диалоговые окна.
service life calculation, 3D graphics, and user-defined tables and dialogs.
