ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ in English translation

• you're gonna
• are you going
• are you planning
• you're about
• do you want
• do you plan
• do you intend
• you wanna
• you gonna go
• are you supposed
• are you trying

Examples of using Ты собираешься in Russian and their translations into English

Как ты собираешься уговорить ее выйти из проходов?
How do you intend on coaxing her out of the passages?

Как ты собираешься сломать его?
How do you want to break him?

Когда ты собираешься с ним пожениться?
When are you going to marry him?

Ты собираешься подняться на трибуну, чтобы защитить себя публично.
You're about to go up on a podium to defend yourself publicly.

И что ты собираешься сделать с этим?
What are you planning on doing with it?

Ты собираешься продать работу всей твоей жизни?
You're gonna sell your life's work?

Ты собираешься выстроить стену вокруг нее?
You wanna build a wall around her?

Так ты собираешься в тюрьму?
So are you gonna go to jail?

И как ты собираешься это сделать?
How do you plan to do that?

Как ты собираешься сделать это?
How do you intend on doing that?

Ты собираешься с ним расстаться.
You're about to break up with him.

Астрид, ты собираешься ему сказать?
Astrid, are you going to tell him?

И как же ты собираешься сделать это?
And how exactly are you planning on doing that?

Ты собираешься поцеловать моего мужа.
You're gonna kiss my husband.

Как ты собираешься управлять компанией без них?
How are you supposed to run that company without them?

Да.- Ты собираешься встретиться с твоей подружкой?
Were you gonna go see your friend?

Ты собираешься подарить ему Линду?
You wanna give him Linda?

Что ты собираешься делать, Джек?
What do you want to do, jack?

Что ты собираешься сделать?
What do you intend to do?.

Что ты собираешься с ним делать?
What do you plan to do with it?