УМНОЖЕНИЕ in English translation

• multiplication
• proliferation
• multiplying
• multiply

Examples of using Умножение in Russian and their translations into English

Умножение результатов испытаний на коэффициенты ухудшения не допускается.
Test results shall not be multiplied by deterioration factors.

Умножение можно также увидеть в языке сельского хозяйства, который Иисус использует в евангелиях.
Reproduction is also seen in the agricultural language that Jesus uses through the gospels.

Умножение комплексных чисел соответствует сложению углов.
The multiplication of complex numbers corresponds to the addition of angles.

Не так опасно умножение человечества, как отравленное его состояние.
Not so dangerous are the increasing numbers of humanity as is its poisoned condition.

Это умножение.
It's multiplication.

Французские власти, разумеется, выступают за умножение гарантий безопасности.
Of course, the French authorities are in favour of increasing the number of security assurances.

Свертке во временной области соответствует умножение в частотной области.
Convolution in the time domain is equal to multiplication in the frequency domain.

Наиболее эффективный подход состоит в избегая умножение бактерий.
The most effective attitude consists in avoiding the multiplication of bacteria.

Поэтому нам не нужно заставлять видеокарту выполнять умножение.
So we don't need the GPU to do the multiplication.

мультипликативные операции над значениями вычитание, умножение, деление.
multiplicative operations on the values subtraction, multiplication, division.

Умножение разреженных матриц,
Multiplying sparse matrices,

Одна заключительная причина, почему простые методы важны,- это то, что умножение становится намного более выполнимым.
One final reason why simple methods are important is that multiplication becomes much more feasible.

Ведь факт остается фактом, что, несмотря на умножение заседаний, наша Конференция оказывается не в состоянии выполнять свою основную функцию: ведение переговоров.
It is a fact that despite the proliferation of meetings, our Conference has not been able to fulfil its main function, which is to negotiate.

Определение средней стоимости на милю и умножение этого удельного значения на расстояние, покрываемое поездкой;
Determining the average cost per mile and multiplying that by the distance to be travelled;

Если вы попали более чем один последовательный сумматор станет умножение и будет еще выше ваш счет.
If you hit more than one consecutive adder will become multiplication and will be even higher your score.

Умножение числа представляющих гражданское общество партнеров,
The proliferation in the number of civil society partners,

Имеется еще один автоморфизм с этим свойством- умножение всех элементов Z7 на 5 по модулю 7.
There is one more automorphism with this property: multiplying all elements of Z7 by 5, modulo 7.

Умножение спецификаций факультативно:
Multiply of specifications are optional:

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ соглашается с необходимостью сдерживать умножение совещаний и полагает, что это соображение имеет как свои достоинства, так и свои недостатки.
The PRESIDENT agreed on the need to contain the proliferation of meetings and considered that the suggestion had both advantages and drawbacks.

Умножение чисел- это то же самое, что и поэлементное сложение их векторов показателей степеней,
Multiplying the numbers is the same as componentwise adding their exponent vectors:(504)(490)