Examples of using Фарисей in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Таким образом, Фарисей в истории считала себя вправе подняв руки
Thus, the Pharisee in Разве Иисус сравнения фарисей и мытарь и говорил,
Is Jesus comparing the Pharisee and Мытарь пошел домой оправданным, чем фарисей, потому что он признал свою греховность
Фарисей не воспринимает себя грешником, несмотря на то,
A Pharisee does not view himself as Фарисей, став, молился сам в себе так:
The Pharisee stood and prayed to himself like this:'God,Но один человек, фарисей по имени Гамалии́л,
But one stood up in the council, a Pharisee named Gamaliel,Фарисей не любил Иисуса,
Therefore he did not like Jesus.the Publican istoldin the Gospel of Luke:"Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other the этот человек[ сборщик налогов] спустился к себе домой оправданным, а не другие[ Фарисей]….
went down to his home justified rather than Павел воскликнул в Синедрионе:« Братья, я- фарисей, сын фарисеев. .
he cried out in the council,"Men and brothers, I am a Pharisee, жил по Закону как фарисей.
in relation to the law, a Pharisee.Два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой сборщик налогов.
Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other по учению- фарисей.
as touching the law, a Pharisee;Увидев это, пригласивший его фарисей сказал про себя:«
When the Pharisee who had invited him saw it,Фарисей мог продолжать благодарить Бога за то, что он« не родился женщиной,
The Pharisee might go on thanking God that he was“not born a woman,Как мытарь и фарисей являлись примером хорошей
As Фарисей, встав, стал молиться про себя так:„ Боже,
And the Pharisee stood by himself, and prayed thus: O God,Увидев это, пригласивший его фарисей сказал про себя:«
Now when the Pharisee who had invited him saw it,10« Два человека вошли в храм помолиться:, один фарисей, а другой сборщик налогов.
10‘Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other 
