ФОРУМУ in English translation

• forum

Examples of using Форуму in Russian and their translations into English

Форуму следует и дальше стремиться к расширению и укреплению такого взаимодействия.
Ways to enhance and strengthen this synergy should be further explored by the Forum.

Я желаю этому форуму всяческих успехов в предстоящие дни, месяцы и годы.
I wish this body every success in the days, months and years ahead.

Документы, представленные Форуму на его организационной сессии, перечислены в приложении.
The documents before the Forum at its organizational session are listed in the annex.

Однако предоставление форуму какого-то неструктурированного мандата может оказаться непрактичным.
However, to provide a forum with what could amount to an unstructured mandate could be impractical.

Это помешает форуму иметь подлинно открытый характер.
This would prevent the forum being truly open.

Форуму была оказана существенная поддержка со стороны УВКПЧ.
OHCHR provided substantive support to the Forum.

Эта страновая группа представила Форуму свой второй доклад E/ C. 19/ 2007/ 3/ Add. 3.
The country team submitted its second report(E/C.19/2007/3/Add.3) to the Forum.

Доступ к этому форуму можно получить через посредство вебсайта ЮНИДИР.
The forum can be accessed through the UNIDIR web site.

Нашему форуму следует также подумать об осуществлении реформ, ориентированных на конкретные результаты.
This body should look also at implementing output-driven reforms.

Документы, представленные Форуму по вопросам меньшинств на его шестой сессии.
Concluding remarks Documents before the Forum on Minority Issues at its sixth session.

Подготовка к форуму ПК;
The preparation of the forum of the SC;

Форуму отводится важное место в планировании новых маршрутов для полетов.
The conference plays a major role in planning of new routes.

Желаем форуму UpGRID процветания идолгих лет жизни!
Iwish the Forum UpGRID prosperity and long life!

Документы, представленные Форуму по вопросам меньшинств на его четвертой сессии.
Documents before the Forum on Minority Issues at its fourth session.

Форуму предлагается рассмотреть возможность.
The Forum is invited to consider the possibility of.

Повестка дня была представлена Форуму в декабре 2012 года.
The agenda was presented to the Forum in December 2012.

Стороны сохраняют свою приверженность этому форуму.
The parties have maintained their commitment to the forum.

Ii. перечень документов, представленных форуму на его второй сессии 41.
II. List of documents before the Forum at its second session.

Наброски докладов, представляемых Форуму на добровольной основе.
Outline for voluntary reporting to the Forum.

Соответственно не будет необходимости в представлении Форуму национальных докладов.
Thus, national reporting to the Forum would not be necessary.