Examples of using Хлороформ in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
На вашем судне полно хлороформа, который может нам пригодиться.
СМЕШИВАЕТСЯ с эфиром, хлороформом, бензолом и гексаном.
CAN BE MIXED with ether, chloroform, benzene and hexane.На суставы теплые повязки с хлороформом, салициловым метилом,
On the joints warm dressing with chloroform, salicylic stands,Использование хлороформа для совершения преступления.
Using chloroform to commit an offence.Растворимость: Этот продукт солубле в хлороформе( 50 мг/ мл).
Solubility: This product is soluble in chloroform(50 mg/ml).Этанол 96%, в хлороформе& ледяной уксусной кислоте,
Ethanol, in chloroform& glacial acetic acid,Этот продукт солубле в хлороформе( 50 мг/ мл).
This product is soluble in chloroform(50 mg/ml).Растворимость: Это солубле в хлороформе, метаноле, этаноле,
Solubility: It is soluble in chloroform, methanol, ethanol,Растворимость Свободно солубле в хлороформе и в алкоголе;
Solubility Freely soluble in chloroform and in alcohol;Каждый из них наполнена хлороформом.
Each of these are filled with chloroform.Слушайте, леди, мы поймали вас с липкой лентой и хлороформом.
Look, lady, we caught you with duct tape and the chloroform.Да, пахнет хлороформом.
Yeah, smells like chloroform.Для модификации применяли 3% раствор ПГБВ в хлороформе.
For modification we used 3% PHBV solution in chloroform.Она послала меня за хлороформом и липкой лентой.
She sent me out for chloroform and duct tape.Виски не та вещь, которую можно смешивать с хлороформом.
Whiskey's not the thing to mix with chloroform.Вы прыгаете на них, и усыпляете… хлороформом приготовленным в химической лаборатории.
You jump down on them, rendering them unconscious… with the chloroform that we mixed in chem lab.Эта сумасшедшая сука набросилась на меня сзади с хлороформом.
The crazy bitch snuck up from behind me with chloroform.Да, работа под вытяжным шкафом предписывается только при использовании диэтилового эфира( высокая летучесть) или хлороформа токсичность.
Yes, only when working with D-Ether(volatility) or chloroform(toxicity).Ей дали недостаточно хлороформа.
Give her more chloroform.Даже медик- недоучка обязан знать, сколько нужно хлороформа.
Even a failed medical student would know how much chloroform to use.
