ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКАЯ КОМИССИЯ in English translation

• central american commission

Examples of using Центральноамериканская комиссия in Russian and their translations into English

ПРООН осуществила финансирование и другого проекта- по содействию работе Центральноамериканской комиссии высокого уровня в области развития людских ресурсов, которая была учреждена для контроля за выполнением решений президентов.
UNDP financed another project to assist the high-level Central American Commission on Human Development established to follow up the presidential decisions.

в том числе в рамках региональной конференции по вопросам миграции и Центральноамериканской комиссии по миграции.
cooperative processes on migration, including the Regional Conference on Migration, and the Central American Commission for Migration.

В 1989 году президенты стран Центральной Америки приняли решение создать Центральноамериканскую комиссию по окружающей среде и развитию.
In 1989, the Central American presidents agreed to create the Central American Commission on Environment and Development CCAD.

Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo( Центральноамериканской комиссией по развитию и окружающей среде),
the Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo(Central American Commission on Environment and Development),

Во-первых, мы должны создать под эгидой Организации Объединенных Наций Центральноамериканскую комиссию по расследованию действий организованной преступности.
First, we should establish, under the auspices of the United Nations, a Central American commission to investigate organized crime.

секретарями СЦАИ по социальной интеграции и туризму и ее Центральноамериканской комиссией по окружающей среде и развитию ЦАКОР.
the SICA Secretaries for Social Integration and Tourism and its Central American Commission for Environment and Development CCED.

На региональном уровне Организация Объединенных Наций предоставляла поддержку Центральноамериканской комиссии по окружающей среде
At the regional level, the United Nations has provided support for the Central American Commission for Environment and Development

Кроме того, Коста-Рика является государством- участником Центральноамериканской комиссии директоров миграционных служб( ОКАМ),
Furthermore, Costa Rica is represented on the Central American Commission of Directors of Migration Departments(OCAM),

также меморандум о намерениях между АКГ и Центральноамериканской комиссией по морскому транспорту КОКАТРАМ.
International Maritime Organization and a memorandum of understanding with the Central American Commission on Maritime Transport COCATRAM.

оказывает помощь Центральноамериканской комиссии по окружающей среде( ЦКОР) в ее деятельности по разработке программы укрепления месоамериканского коридора
is assisting the Central American Commission on the Environment in its efforts to establish a programme for the consolidation of the Meso-American Corridor and to set up

Карибском бассейне РКГ наладила тесные связи с Центральноамериканской комиссией по развитию и окружающей среде( ЦАКРОС),
the Caribbean, the RCU has enhanced its links with the Central American Commission on Environment and Development(CCAD), the Inter-American Development Bank(IDB),

Мы поручаем Центральноамериканской комиссии по науке и технике представить на основе соответствующих национальных исследований доклад о ходе осуществления Региональной программы в области науки
We enjoin the Central American Commission on Science and Technology to submit a report to the next meeting of our Presidents, based on our respective national studies on the progress made

в сотрудничестве с МСОП, Центральноамериканской комиссией по окружающей среде
in collaboration with IUCN, the Central American Commission on Environment and Development,

Отмечает неустанные усилия правительств стран Центральной Америки по реализации в координации с Центральноамериканской комиссией по окружающей среде
Notes the ongoing efforts of the Governments of Central America, in coordination with the Central American Commission for Environment and Development, in the implementation of existing

Инициированные в 2003 году Центральноамериканской комиссией по окружающей среде
Launched by the Central American Commission on Environment and Development in 2003,

специалистов ЮНЕП и Центральноамериканской комиссии по морскому транспорту.
advice of specialists from UNEP and the Central American Commission on Maritime Transport.

с Советом по охране окружающей среды штата Веракрус, с Центральноамериканской комиссией по окружающей среде
with the Veracruz State Council for Environmental Protection, with the Central American Commission for Environment and Development

и Постоянной центральноамериканской комиссией.
and the Permanent Central American Commission.

Союза арабского Магриба и Центральноамериканской комиссии по морским перевозкам, и принял решение об их назначении согласно правилу 76 своих правил процедуры.
the Arab Maghreb Union and the Central American Commission on Maritime Transport.

мы поручаем компетентным национальным органам и Постоянной центральноамериканской комиссии по прекращению незаконного производства,
we hereby assign to the pertinent national authorities and the Permanent Central American Commission for the Eradication of the Production,