ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКИЙ in English translation

• central african

Examples of using Центральноафриканский in Russian and their translations into English

Центральноафриканский отрезок транспортного коридора, связывающего Центральноафриканскую Республику с Камеруном,
The Central African part of the transport corridor linking the Central African Republic to Cameroon,

В связи с этим Комитет глубоко обеспокоен поставками оружия в Центральноафриканский субрегион и внутри него, что является основной причиной отсутствия в нем безопасности и стабильности.
In this connection the Committee is profoundly disturbed by the flow of arms into and within the Central African subregion, which is a major cause of insecurity and instability.

Центральноафриканский регион также сталкивается с новыми проблемами в сфере безопасности,
The Central African region is also facing new security challenges,

субрегиональный центр по правам человека и демократии и Центральноафриканский суд.
a subregional centre for human rights and democracy, and a Central African court of justice.

говорит, что центральноафриканский субрегион является предметом озабоченности международного сообщества на протяжении многих лет.
said that the Central African subregion had been a subject of concern to the international community for many years.

прибыли в поисках убежища в центральноафриканский город Ванджиа.
sought refuge in the Central African town of Sam Oudandja.

предусматриваемых для их визитов в центральноафриканский и, соответственно, западноафриканский субрегионы.
intended approaches of their visits to the Central and West African subregions, respectively.

статья 20 Конституции предусматривает, что" центральноафриканский народ избирает Президента Республики прямым всеобщим голосованием.
article 20 of the Constitution provides that the Central African people shall elect the President of the Republic by direct universal suffrage.

Просит центральноафриканский и западноафриканский регионы предпринять необходимые шаги для информирования Комиссии к 31 марта 2006 года о названиях стран, в которых будут
REQUESTS the Central and West Africa regions to take the necessary steps to communicate the names of the countries hosting the African Monetary Fund

предлагавшийся высший совет и присвоили ему наименование" Центральноафриканский совет мира и безопасности" КОПАКС.
named it the Council for Peace and Security in Central Africa COPAX.

легким вооружениям, и Центральноафриканский субрегион не является исключением в этом отношении.
light weapons, and the Central African subregion is no exception in this regard.

Южная Родезия( Зимбабве)- учредили межтерриториальный секретариат, а в 1945 году- Центральноафриканский совет.
Southern Rhodesia(now Zimbabwe) set up an inter-territorial secretariat and in 1945, a Central African Council.

направленных на укрепление мира и безопасности, в частности на создание Совета по вопросам мира и безопасности в Центральной Африке и системы раннего предупреждения под названием<< Центральноафриканский механизм раннего предупреждения.
had invited the international community to consider supporting ECCAS in the area of economic integration and the implementation of its peace and security programmes, in particular the effective establishment of the Council for Peace and Security in Central Africa(COPAX) and the Central African early warning system, MARAC Mécanisme d'alerte rapide de l'Afrique centrale.

Канада, Центральноафриканская Республика, Грузия,
Canada, Central African Republic, Georgia,

Они призвали центральноафриканские власти создать условия для всеобъемлющего
They encouraged the Central African authorities to create the conditions for a comprehensive

Экономическое сообщество центральноафриканских государств ЭСЦАГ.
Economic Community of Central African States ECCAS.

Центральноафриканское экономическое и валютное сообщество.
Central African Economic and Monetary Community.

В Центральноафриканской Республике: Бирао, 200 военнослужащих.
In the Central African Republic: Birao, 200 troops.

Центральноафриканские власти потребовали немедленного вывода чадских войск со своей территории.
The Central African authorities have demanded the immediate withdrawal of Chadian troops from their territory.

В Центральноафриканском регионе различные структуры осуществляли координацию с Комиссией по лесам Центральной Африки.
In the Central African region, the various entities coordinated with the Central African Forests Commission.