ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ in English translation

• human capital
• human assets

Examples of using Человеческий капитал in Russian and their translations into English

инвестиции, человеческий капитал.
investment, human capital assets.

Описаны все качественные факторы, характеризующие человеческий капитал.
All qualitative factors characterising a human capital are described.

у нас есть человеческий капитал.
we have the human capital.

Перепись учитывает важнейший актив страны- человеческий капитал.
A census takes account of the most important asset of a country- its human capital asset.

В то же время внациональном богатстве западноевропейских стран человеческий капитал составляет78, 4.
At the same time in national wealth ofthe Western European countries the human capital makes 78.4.

Единственный вид капитала, который в избытке имеется в развитых странах,-- человеческий капитал.
The only form of capital that is abundant in the developing world is human capital.

Статья посвящена исследованию форм инвестирования в человеческий капитал.
Article is devoted research of forms of investment in the human capital.

Сегодня распространена идея о том, что именно человеческий капитал является решающим фактором развития.
Now, the idea- the human capital is the main factor of the development, is spreading.

D: Ваша деятельность доказывает, что человеческий капитал является бесценным ресурсом.
D: you activity proves that the human capital is a priceless resource.

Трудовая мобильность: специфический человеческий капитал.
Labor mobility: specificity of human capital.

Элементы социальной структуры общества и социальная жизнь// Человеческий капитал.
EHlementy social'noj struktury obshchestva i social'naya zhizn'// CHelovecheskij kapital.

Такие школы в самом буквальном смысле явились бы вложением в человеческий капитал.
Such schools would constitute investments in human capital in a very literal sense.

Человеческий капитал, нехватка которого является одним из основных структурных препятствий на пути развития,
Human assets, lack of which is a major structural impediment to development,

валовой национальный доход( ВНД) на душу населения, человеческий капитал и экономическая уязвимость для внешних потрясений.
per capita gross national income(GNI), human assets and economic vulnerability to external shocks.

в первую очередь за человеческий капитал.
but primarily for human assets.

валовый национальный доход( ВНД) на душу населения, человеческий капитал и экономическая уязвимость в отношении внешних потрясений.
per capita gross national income(GNI), human assets and economic vulnerability to external shocks.

доход на душу населения, человеческий капитал и экономическая уязвимость.
namely per capita income, human assets and economic vulnerability.

а также человеческий капитал, необходимый для привлечения
the information itself and the human capital required to generate,

Человеческий капитал имеет смысл измерять сразу несколькими параметрами- через образование, НИОКР, обучение на рабочем месте и др.
The concept of human capital includes education, research and development, job training, etc.

Руководство компании прекрасно осознает, что человеческий капитал- это фундамент экономических успехов компании.
The company's management is aware that the human capital is the foundation for the economic success of the company.