ШИРОКОПОЛОСНЫХ in English translation

• broadband
• wide-band
• wideband
• broad-band
• high-bandwidth

Examples of using Широкополосных in Russian and their translations into English

обеспечивает новый опыт пользования широкополосных технологий.
provides a new experience to use broadband technology.

Экспериментами это подтверждено, в том числе, созданием системы широкополосных градиентометров( ШГМ)
Among them there are developments of wideband gradiometers system

Проектирование широкополосных цепей для систем передачи цифровой информации по электрической сети// Вестн.
Wide-band circuits designing for the systems of digital information transfer via the electrical net(in Russian)// MPEI Vestnik. 2007.

коротковолнового радио, широкополосных антенн и систем заземления.
short-wave radio, broad-band antennas, and grounding.

Применение отечественного прибора АВАК- 11, предназначенного для широкополосных кросс- дипольных акустических исследований,
The use of domestic appliance AVAK-11, designed for wideband cross-dipole acoustic research,

оптимизированная для быстрой передачи пакетов видеоданных в сети и обработки широкополосных IР- потоков.
packet switch video data on a network and manage processing of high-bandwidth IP streams.

Отделение прикладной физики ЕрФИ успешно исследует электронно- энергетическую структуру новых широкополосных лазерных материалов, используя синхротронное излучение в различных спектральных областях.
the Applied Physics Department of YerPhI successfully investigates electron-energy structure of new wide-band laser materials using synchrotron radiation in various spectral regions.

Либерализация телекоммуникационного рынка открывает новые перспективы для развития широкополосных, многофункциональных ip сетей для предоставления мультимедийных услуг кабельным сетям,
Liberalization of telecommunication market opens new prospects for development of broadband, multiservice ip-networks for rendering of multimedia services to cable networks,

В саундбаре установлено четыре проприетарных эллиптических широкополосных динамика, три пассивных радиатора
Inside the soundbar the Beam uses four, custom-built elliptical full-range woofers, three passive radiators

Разработка широкополосных мозаичных( композитных) пьезопреобра- зователей для задач ультразвукового помехоустойчивого контроля композитных материалов
Engineering design of wideband mosaic piezoelectric transducers for noise-eliminating ultrasonic flaw detection of the composite materials

и 34 широкополосных спутниковых телефонов.
80 Thuraya and 34 BGAN satellite phones.

препятствует внедрению инноваций на базе таких широкополосных технологий, как облачные вычисления.
those in developed countries, inhibiting adoption of bandwidth-dependent innovations such as cloud computing.

Поддержка и техническое обслуживание 3 локальных вычислительных сетей( ЛВС) и широкополосных сетей( ШПС)
Support and maintenance of 3 local-area networks(LAN) and wide-area networks(WAN) in Nairobi,

длиннолатентных ВП, 4 широкополосных полиграфических канала для регистрации коротко латентных ВП,
4 wide-band polygraphic channels to record short-latency EP,

Увеличение количества средств связи обусловлено оперативными потребностями, в результате которых возникла необходимость модернизировать 7 узкополосных микроволновых каналов цифровой связи до широкополосных микроволновых каналов цифровой связи и создать 6 дополнительных широкополосных каналов.
The higher number resulted from operational requirements that necessitated the upgrade of seven narrowband digital microwave links to wideband links and the establishment of 6 additional wideband links.

применения специализированных" студийных" систем и специализированных широкополосных линий телесвязи к информации по медицинским вопросам,
interactive video, dedicated"studio" systems and dedicated, broad-band telecommunications lines to medical informatics,

других организаций для проведения оценки проектов модернизации спектрометров, принимая во внимание планируемое создание широкополосных замедлителей и актуальность направлений в современной физике конденсированных сред.
external experts to carry out the ranking of the spectrometer upgrade projects taking into account the foreseen construction of the broad-band moderators and current trends in modern condensed matter physics.

В рамках Форума состоялось совещание на уровне министров, посвященное национальным стратегиям развития широкополосных технологий и оцифровыванию информационных материалов
The ministerial session of the Forum focused on national strategies for the development of broadband and digital content and enabled participants to

которые имеют разные собственные системы связи, с тем чтобы они могли оперативно обмениваться данными в рамках местных и широкополосных сетей Департамента.
elements that maintain their own disparate communication capabilities to facilitate the ready exchange of data with the Department's local- and wide-area networks.

качестве подсоединения и использовании широкополосных каналов связи,
quality of access and use of broadband between high-income countries