ЭКОСИСТЕМОЙ in English translation

• ecosystem
• ecosystems
• eco-system

Examples of using Экосистемой in Russian and their translations into English

В настоящее время для комплексного плана управления экосистемой Каспийского моря разрабатывается концептуальный документ о межправительственном сотрудничестве.
A concept paper for intergovernmental cooperation for an integrated environmental management plan for the Caspian Sea is presently being prepared.

Финансируемые виды деятельности, связанные с внедрением системы неформального управления экосистемой( принципов« зеленой»
Activities related to the implementation of an informal environmental management system(green office principle)

Вовлечение внешнего инвестора может обеспечить: устойчивость экосистемой услуги( качество,
Involvement of an external investor can provide stability to the ecosystem services(quality, quantity of reed)

Это включает в себя определение услуг предоставляемых экосистемой, определение основных потоков,
This includes identification of services delivered by ecosystem, identification of key flows,

питанием свидетельствуют об их важнейшей роли в распространении экологической культуры и управлении экосистемой.
nutrition shows their key role in fostering environmental culture and the management of the Ecosystem.

обеспечиваемых экосистемой для биотического компонента100/.
the lost services the ecosystem provides to the biotic component. 100/ 122.

всеобъемлющих правовых режимов, определяющих эффективное управление экосистемой.
comprehensive legal regimes to govern the effective management of the ecosystem.

то хоть представляешь себе, что случится с экосистемой болот, если рванет эта труба!
think about what will happen to those fragile wetlands if that pipeline explodes!

обеспечиваемые данной экосистемой, участвуют в производстве товаров.
not all services from an ecosystem give rise to goods.

всеобъемлющие правовые режимы для эффективного управления экосистемой.
comprehensive legal regimes for the effective management of the ecosystem.

для установления взаимосвязей между общиной и экосистемой.
connecting the community with the ecosystem.

используемых экономикой и возможности восстановления этих ресурсов экосистемой.
is the sequence with the opportunities remaking of those resources of ecosystem.

стран с хрупкой горной экосистемой, осуществить приоритетные элементы своей политики адаптации к изменению климата.
those with fragile mountain ecosystems to implement their policy priorities on adaptation to climate change.

Любое взаимодействие человека с экосистемой чревато потенциально дестабилизирующими последствиями для экосистемы
Any human interaction with an ecosystem has potentially destabilizing effects on the ecosystem

организация не обладают рычагами управления экосистемой, в которой размещено онлайновое облако, так как инфраструктура используется
organisation has little control over the ecosystem in which the online cloud is hosted as the infrastructure is shared

Государства-- члены Карибского региона продолжают также выступать за комплексное управление Карибским морем как экосистемой в целях координации ресурсов
The member States of the Caribbean region have also continued to promote the integrated management of the Caribbean Sea as an ecosystem, with the aim of coordinating resources

изменения в стратегиях и законодательстве по вопросам землепользования, призванные закрепить земельные права за коренными народами, не нарушали гармоничные отношения с экосистемой.
legislation that will help secure land tenure for indigenous people be brought about in a way that preserves harmony with the ecosystem?

максимизировать синергию между проектом Synereo и экосистемой, в которой он растет.
resources to maximize the synergy between the Synereo project and the ecosystem in which it grows.

также его непрерывного баланса с экосистемой, в которую он интегрирован.
in continuous balance with the ecosystem in which it is integrated.

не имеют совместного официального признания как трансграничные водно- болотного угодья, что позволило бы совместное управление экосистемой.
designated separately on each side of the border, but miss a joint official designation as a transboundary wetland to enable joint management of the ecosystem.