ЭКСТЕРРИТОРИАЛЬНЫМ in English translation

• extraterritorial

Examples of using Экстерриториальным in Russian and their translations into English

Правовых аспектов экстерриториальной юрисдикции;
Legal aspects of extraterritorial jurisdiction;

Нарушения экстерриториальных обязательств 70- 72 25.
Violations of extraterritorial obligations 70- 72 20.

Экстерриториальное применение блокады.
Extraterritorial application of the embargo.

Экстерриториальные обязательства государств.
Extraterritorial obligations of States.

Экстерриториальные обязательства государств в отношении права на питание.
Extraterritorial obligations of States to the right to food.

Экстерриториальное обязательство уважать.
The extraterritorial obligation to respect.

Экстерриториальное обязательство защищать.
The extraterritorial obligation to protect.

Экстерриториальное обязательство содействовать осуществлению.
The extraterritorial obligation to support the fulfilment.

Экстерриториальные обязательства в.
Extraterritorial obligations of States.

Типология экстерриториальных обязательств 47- 59 23.
A typology of extraterritorial obligations 47- 59 15.

Это- вопрос экстерриториальных обязательств в отношении прав человека.
This is the issue of extraterritorial obligations in relation to human rights.

Правительства должны признать свои экстерриториальные обязательства в отношении права на питание.
Governments must recognize their extraterritorial obligations towards the right to food.

Экстерриториальное применение.
Extraterritorial applicability.

Межамериканская конвенция об экстерриториальном действии иностранных судебных
Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgments

Экстерриториальная зона, обозначенная на картах, составляет примерно 18 акров 7, 3 гектара.
The extraterritorial area delineated in the maps is approximately 18 acres 7.3 hectares.

Экстерриториальное и<< тайное>> содержание под стражей.
Extraterritorial and"secret" detention.

Территориальное и экстерриториальное применение Конвенции.
Territorial and extraterritorial application of the Convention.

Экстерриториальная применимость.
Extraterritorial applicability.

Тема экстерриториальной юрисдикции входит в ее долгосрочную программу работы.
The topic of extraterritorial jurisdiction was on its long-term programme of work.

Понятие экстерриториальной юрисдикции.
The notion of extraterritorial jurisdiction.