ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО in English translation

• epidemiological
• epidemiology
• disease
• epidemic

Examples of using Эпидемиологического in Russian and their translations into English

После вспышки заболеваний следует провести тщательную оценку эпидемиологического и энтомологического надзора,
After an outbreak, a thorough evaluation of the surveillance and detection of the outbreak, preparedness and management of the outbreak,

Цель этого проекта состояла в получении данных, необходимых для проведения эпидемиологического и биохимического обследования состояния здоровья меньшинства рома в сопоставлении с остальным населением.
The objective of the project was to obtain the data sought by means of an epidemiological and biochemical survey of the state of health of the Roma minority by comparison with the mainstream population.

По сути отсрочка является ключевым словом для определения текущего этапа эпидемиологического перехода на Западе,
In fact the delay is the key world in defining the current stage of epidemiologic transition in the West.

Оба препарата были предписаны для лечения детей школьного возраста на основе результатов проведенного общенационального эпидемиологического обследования, проведенного таджикскими специалистами, которые в ходе кампании также прошли курсы обучения и повышения квалификации.
Both medications were indicated for school-aged children based on a nationwide epidemiologic survey conducted by Tajik specialists, who were trained as part of the campaign.

Гармонизация методов эпидемиологического и энтомологического надзора облегчит процесс обмена
The harmonization of methods for epidemiological and entomological surveillance will facilitate the exchange

Осуществляется программа ликвидации кори, которая включает проведение эпидемиологического надзора за корью,
A current programme for the elimination of measles includes epidemiologic supervision of measles,

они предназначаются для укрепления эпидемиологического и связанного с коммуникациями компонентов Кампании.
they are designed to strengthen the epidemiological and communications components of the Campaign.

особенно в области эпидемиологического контроля и борьбы с заболеваниями, а также в области проведения национальных кампаний иммунизации.
the Syrian Ministry of Health continued, especially in the areas of disease surveillance and control and in national immunization campaigns against poliomyelitis.

АПЭС занимается: укреплением полевого эпидемиологического потенциала; упрочением лабораторного потенциала общественного здравоохранения;
AFENET is involved with: strengthening field epidemiology capacity; enhancing public health laboratory capacity;

Данные, полученные от Эпидемиологического отдела министерства здравоохранения,
Data from the Epidemiology Division, Ministry of Public Health,

Центры эпидемиологического контроля запросили компенсацию путевых расходов старшего эпидемиолога для оказания помощи в разработке планов уменьшения рисков для здоровья людей, порождаемых нефтяными пожарами.
The expenses incurred by the Centers for Disease Control and Prevention were for the travel of a senior epidemiologist to assist in the development of plans to address public health risks associated with the oil fires.

международных механизмов сотрудничества в области здравоохранения и эпидемиологического контроля;
international frameworks for cooperation in the health area and epidemic control;

заставило комитет эпидемиологического контроля министерства здравоохранения начиная с 1 сентября собираться на совещания два раза в неделю.
has forced the Epidemic Control Committee under the Ministry of Health to meet twice per week starting on 1 September.

В целях ускорения эпидемиологического воздействия программы рутинной иммунизации в Армении Фонд на партнерских началах с МЗ Армении,
To accelerate the epidemiologic impact of the routine MMR program in Armenia, the Foundation partnered with the Armenian MOH,

органов эпидемиологического контроля и центров борьбы с заболеваниями.
research facilities, epidemiological surveillance institutions and disease control agencies.

например в отношении эпидемиологического, социального и политического контекста для людей, живущих с ВИЧ,
such as in terms of the epidemiological, social and political context for people living with HIV

включая создание лабораторий и эпидемиологического потенциала.
including building up laboratory and epidemiology capacity.

Действующий при министерстве здравоохранения Комитет эпидемиологического надзора, Всемирная организация здравоохранения,
The Epidemic Control Committee under the Ministry of Health, the World Health Organization,

скоординированных планов по удовлетворению потребностей стран в области лечения заболеваний, эпидемиологического контроля, расследования причин вспышек заболеваний
bilateral agencies, to meet the needs of countries in the areas of case management, epidemiological surveillance, outbreak investigation and control, laboratory support,

создание системы эпидемиологического контроля и мониторинга поведенческих особенностей,
establishing a system of epidemiological and behavioural surveillance, improving the provision of care