ŽELIŠ DA IDEŠ in English translation

• you want to go
• you wanna go
• do you want to come
• you want to leave
• you wanted to go
• you want to get
• you wanna leave
• you wish to go

Examples of using Želiš da ideš in Serbian and their translations into English

Mislila sam da zato želiš da ideš oko sveta.
I thought that's why you wanted to go'round the world.

Želiš da ideš samnom, zar ne?
You wanna go with me, don't you?.

Ako želiš da ideš to je u redu.
If you want to go, that's fine.

Mislio sam da želiš da ideš na koledž?
And I thought that you wanted to go to college?

Znam da želiš da ideš.
I know you wanna go.

Želiš da ideš na ples?
You want to go to a dance?

Ako želiš da ideš, trebao bi da odeš" nije odgovor.
If you wanted to go, you should have gone," is not an answer.

Ako želiš da ideš negde, pozovi taksi. U redu?
You wanna go somewhere, call a cab, OK?

Ako želiš da ideš, idi….
If you want to go.

Želiš da ideš negde sada?
You wanna go somewhere now?

Želiš da ideš sa njim?
You want to go with him?

Želiš da ideš negde?
You wanna go somewhere out?

Želiš da ideš da vidiš Imperatora?
You want to go see the Emperor?

Želiš da ideš sa mnom da nabavimo hranu?
You wanna go with me to get some food?

Ako želiš da ideš, onda idi.
If you want to go, then go..

Zato si želiš da ideš.
That's why you wanna go.

Aksel pita da li želiš da ideš u Švedsku.
Aksel asked if you want to go to Sweden.

Jedino ograničenje je koliko daleko želiš da ideš u tome….
The only limit is how far you want to go.

Stacy, ako želiš da ideš na zabavu Skeeta Eldridga.
Stacy, if you wanna go to skeet eldridge's party.

Samo mi reci gde želiš da ideš.
Just tell me where you want to go.