ŽELIM DA KAŽEM in English translation

i want to say
želim da kažem
хоћу да кажем
hoću da kažem
hteo sam da kažem
желим рећи
želim reći
zelim da kazem
hocu da kažem
волео бих да кажем
желим да нагласим
i want to tell
želim da kažem
želim da ispričam
хоћу да кажем
hteo sam da kažem
želim da poručim
hoću da kažem
moram da kažem
želim da govorim
reći ću
ispričaću
i wanna tell
želim da kažem
хоћу да кажем
hteo sam da kažem
hoću da kažem
reći ću
i wanna say
želim da kažem
htela sam da kažem
желим рећи
hocu da kažem
hocu da kazem
i'd like to say
желео бих да кажем
voleo bih da kažem
желим рећи
hoću da kažem
i wish to say
želim da kažem
i'd like to tell
voleo bih da kažem
бих желео да кажем
бих желио рећи
i wish to tell
želim da kažem
i need to tell
moram da kažem
treba da kažem
želim da kažem
moram reci
moram reći
морам рећи
i mean to say

Examples of using Želim da kažem in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I želim da vam kažem ono što sam.
And I wanna tell you about what I..
Ono što želim da kažem.
That I wish to say.
Želim da kažem da volim W N BC.
I wanna say I love WNBC.
To želim da kažem.
I guess that's what I'm trying to say.
Ne, ne, želim da ti kažem kako to završava.
No, I want to tell you how it ends.
Želim da kažem da mi je žao.
I want to say I'm sorry.
Želim da kažem da mi je zadovoljstvo što sarađujem sa vama.
I'd like to say it's been a pleasure workin' with you.
Želim da vam kažem da je bilo.
I'd like to tell you it's been.
Prvo, želim da ti kažem da..
First, I wanna tell you that.
Kada želim da kažem nešto, ja to kažem glasno.
When I wish to say something, I say it aloud.
Slušaj šta želim da kažem.
Listen to what I'm trying to say.
Ovo želim da kažem.
I wanna say this.
Nick, želim da ti kažem nešto.
Nick, I want to tell you something.
I ja… želim da mu kažem nešto.
And I… I want to say something to him.
Želim da ti kažem nešto.
I wish to tell you something.
Ima nešto što želim da ti kažem.
There's something I need to tell you.
Izvinite, želim da kažem par reči o čistom životu.
Excuse me. I'd like to say a few words about clean-living.
Želim da ti kažem još jednu stvar, Ali traka će verovatno iscuriti.
I'd like to tell you one more thing, but perhaps the recording will soon end.
Želim da ti kažem Napoleonovu šifru, Blanš.
I wanna tell you about the Napoleonic code, Blanche.
Želim da kažem da se zvao Trajko.
I wanna say his name is Triscuit.
Results: 886, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English