Examples of using Глобалне температуре in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пепео из колоне ерупције распршен је широм света и смањио глобалне температуре, што је довело до неуспјелих падова широм свијета у догађају познатом као Година без лета 1816.
The ash from the eruption column dispersed around the world and lowered global temperatures, leading to worldwide harvest failures in an event sometimes known as the Year Without a Summer in 1816.Растуће глобалне температуре имају приметан учинак на брзину њиховог топљења,
Rising global temperatures have noticeable effects on the rate at which glaciers melt,Глобалне температуре би могле нагло порасти током овог века,
Global temperatures could rise sharply this century with"wide-rangingТринаест година са највишим температурама забележене су у периоду од 1997. године, док су глобалне температуре у 2011. години биле више од било које године праћене појавом Ла Ниње,
The 13 warmest years on record have all occurred since 1997 and global temperatures in 2011 were higher than any previous La NiƱa year,Глобалне температуре би могле нагло порасти током овог века,
Global temperatures could rise sharply this century with“wide-rangingГлобалне температуре би могле нагло порасти током овог века,
Global temperatures could increase sharply this century with“wide-rangingГлобалне температуре би могле нагло порасти током овог века,
Global temperatures could rise sharply this century with"wide-rangingРезултати нашег истраживања упућују на то да ће стабилизовање глобалне температуре захтевати још ригорозније смањење емисије гасова са ефектом стаклене баште,
The results Наводећи недавно објављен научни извештај о тешким последицама уколико се дозволи да просечне глобалне температуре порасту више од 1,
Citing a recent scientific report on the dire consequences of letting average global temperatures rise beyond 1.5 degrees,Globalna temperatura je opala i ledeno doba se vratilo.
Global temperatures dropped and ice age conditions returned.Poslednjih 15 godina globalna temperatura više ne raste.
Већ преко 17 година глобална температура планете не расте, долази до стабилизације температуре. .
During the past 17 years global temperatures have not been rising, Globalna temperatura u februaru prevazišla je sva dosadašnja merenja, saopštila je NASA.
February smashes global temperature record, says Nasa.Poslednjih 15 godina globalna temperatura više ne raste.
Global temperatures have not risen for the past 15 years.Poslednjih 15 godina globalna temperatura više ne raste.
The global temperature has not increased for fifteen years.Globalne temperature postepeno rastu,
Global temperatures have steadily increased,Poslednjih 15 godina globalna temperatura više ne raste.
Global temperatures have not been raised over the last 15 years.Poslednjih 15 godina globalna temperatura više ne raste.
Global temperature has not risen in 15 years.Globalna temperatura raste, i pravi put ekstremnim vremenskim pojavama.
Global temperatures are rising, giving way to extreme weather events.Poslednjih 15 godina globalna temperatura više ne raste.
The average global temperature has not risen for 15 years.
