ЕКСТРЕМНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ in English translation

• temperature extremes
• extreme temperatures
• extreme temperature

Examples of using Екстремне температуре in Serbian and their translations into English

отпорности на екстремне температуре.
resistance to temperature extremes.

оријентацију магнетних честица заробљених у седиментима тако што су их полако загревали на екстремне температуре на демагнетизирати их.
they determined the orientation of magnetic particles trapped in the sediments by slowly heating them to extreme temperatures to demagnetize them.

хигроскопност и отпорност на екстремне температуре.
hygroscopicity and resistance to temperature extremes.

способност да издржи екстремне температуре.
the ability to withstand extreme temperatures.

која је у стању да издржи екстремне температуре- до 1000 степени Целзијуса.
capable of withstanding extreme temperatures- up to 1000 degrees Celsius.

винова лоза може издржати екстремне температуре за то до +2 степена.
the vine can withstand extreme temperatures for it up to +2 degrees.

зачињена храна, екстремне температуре( на пример:
spicy food, extreme temperatures(e.g. hot bath

зачињена храна, екстремне температуре( на пример:
spicy food, extreme temperatures(example: hot bath

Изолација може да реши и два проблема везана за штапове: екстремне температуре и влагу( извор: Барн Инсулатион).
Insulation can also address two problems associated with pole barns: extreme temperatures and moisture[source: Barn Insulation].

угризе инсеката, екстремне температуре, излагање сунцу,
insect bites, extreme temperatures, sun exposure,

Када шума нестане, област постаје огољена и трпи екстремне температуре, влажност и вјетар“, каже један од истраживача Даглас Леви.
Once a forest disappears, the resulting area is more exposed and experiences greater extremes of temperature, humidity, and wind," co-author Douglas Levey tells the Monitor.

строго тестирана како би се осигурало да може издржати екстремне температуре.
has been stringently tested to ensure it can withstand the extremes of temperature.

нервни завршеци у кожи пружају високу осетљивост на екстремне температуре и бол.
the nerve endings in the skin provide a high sensitivity to temperature extremes and pain.

Владимир је рекао да ретко одлази код лекара и избегава екстремне температуре, али сматра да је у реду
Vladimir almost rarely goes to the doctor: he avoids extreme temperatures, but it's OK for him to step outside,

је НАСА ограничила његов боравак на Месецу на два сата зато што није било познато како ће свемирска одела поднети екстремне температуре Месеца.
Armstrong explained that NASA limited his moonwalk to two hours because they were unsure how the spacesuits would handle the extreme temperature of the Moon.

дубоком снегу, и екстремне температуре.
deep snow, and extreme temperatures.

је НАСА ограничила његов боравак на Месецу на два сата зато што није било познато како ће свемирска одела поднети екстремне температуре Месеца.
Armstrong explained that NASA limited his Moon walk to two hours because they were unsure how the spacesuits would handle the extreme temperature of the Moon.

је НАСА ограничила његов боравак на Мјесецу на два сата зато што није било познато како ће свемирска одијела поднијети екстремне температуре Мјесеца.
Armstrong explained that NASA limited his Moon walk to two hours because they were unsure how the spacesuits would handle the extreme temperature of the Moon.

Оштри услови животне средине као што су екстремне температуре или ветар могу дехидрирати/ оштетити усне
Harsh environmental conditions such as extremes of temperature or wind can dehydrate/damage the lips

Солар Солве само изаберу најквалитетније материјале који ретко зависе од пламена који се строго тестирају како би осигурали да могу издржати екстремне температуре- од арктичких до тропских услова-
Solar Solve only select the highest quality flame retardant fabrics that are stringently tested to ensure that they can withstand extremes of temperature- from arctic to tropical conditions-