Examples of using Желеле in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Добро смо свесни да постоје одређене стране које би желеле да баце сенку на ову посету унапред.
We are well aware that there are certain parties who would like to cast a pall over this visit in advance.Нажалост, колико год то придошлице желеле, мало је вероватно да ће дигитални урођеници направити корак уназад.
Unfortunately, no matter how much immigrants want, it is very likely that digital natives will return.ни британске ни гибралтарске власти нису желеле да открију те информације.
од детињства су желеле да буду војници.
since day one have wanted to join the army.С времена на време постављало се питање о називу верских организација које су улазиле или желеле да уђу у Светски савет цркава.
From time to time an issue would arise as to the names of the religious organizations that joined or wanted to join the World Council of Churches.Желеле смо, да постану жене избеглице равноправни члан друштва,
Могло би бити да би САД желеле да изблиза виде како ће се Сирија и Русија позабавити Идлибом.
It could well be that the US would like to see from close at hand how Syria and Russia will deal with Idlib.Желеле смо да их представимо
We wanted to portray them as ordinary women,Мрзеле смо га и желеле смо само једну ствар- или да нестане
би жене желеле да представници јачег пола буду емоционалније повезани са њима и да им одговара.
Men understand that women would like the representatives of the stronger sex to be more emotionally connected with them and responsive.Италијанска и америчка полиција покренуле су координисану акцију против великих криминалних породица које су желеле да обнове своју базу на Сицилији,
Italian and US police have launched a coordinated crackdown against major crime families who were looking to rebuild their Mafia powerbase in Sicily,мајка једног детета желеле да питају.
mother of one child would like to ask.Италијанска и америчка полиција покренуле су координисану акцију против великих криминалних породица које су желеле да обнове своју базу на Сицилији,
Italy(Reuters)- Italian and U.S. police have launched a coordinated crackdown against major crime families who were looking to rebuild their Mafia powerbase in Sicily,Италијанска и америчка полиција покренуле су координирану акцију против великих криминалних породица које су желеле да обнове своју базу на Сицилији,
Italian and U.S. police have launched a co-ordinated crackdown against major crime families who were looking to rebuild their Mafia powerbase in Sicily,Желеле смо да мамама избеглицама олакшамо ношење деце на њиховом јако тешком путу,
We wanted to make it easier for refugee moms to carry their children on their very difficult road,Међутим и 83% особа које нису до сада крстариле би желеле да искусе тако нешто, што је позитиван показатељ за домаћу тражњу да и она има интерес за упражњавање таквих путовања.
However, 83% of never cruised people so far would like to experience something Италију и Пољску, желеле да се финансирање настави.
Italy and Poland, wanted gas funding to continue.Источне Католичке Цркве које су желеле да успоставе потпуно општење( κοινωνιας)
Слично( скоро) томе, биотехнолошке компаније би желеле да поверујете да је њихов нови љубичасти ГМО парадајз нека врста„ лека за све“ за рак(
Similarly(almost), biotech would like you to believe that their new purple GMO tomato is some kind of‘cure' all for cancer(evenСАД би желеле да ослабе енергетску сарадњу Русије и ЕУ,
The United States would like to weaken Russia's energy cooperation with the European Union,
