Examples of using Захтјев in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Захтјев за регистрацију( образац ZR-1).
Претецхо се прави на ваш захтјев.
Затим морате поднијети захтјев суду и прикупити документе за дијете.
Then you should submit an application to the court and collect documents for the child.То се назива храњење на захтјев.
This is called feeding on request.Отац не може поднијети захтјев.
A father can not submit a request.комисија је разматрала захтјев Хрватске за признање њене независности.
the Commission considered the application of Croatia for the recognition of its independence.Ово није захтјев.
This isn't a request.Разумни захтјев за хитни захтјев мора бити поштован.
A reasonable request for emergency request must be honored.Не размишљајте двапут и спакирајте ваш захтјев сада.
Do not think twice and pack your request now.итд.)- на захтјев.
permanent makeup, etc.)- on request.Ми ћемо вам пружити информације у вези са обрадом на захтјев.
We will provide you information regarding Processing upon request.Ваша милости, ово није захтјев.
Your Grace, this is not a request.Деда Мразов мали" хир" је захтјев за температуром тла.
На захтјев родитеља може донијети наведену ставку.
Покупи их на захтјев одрасле особе на моделу.
Picks them up at the request of an adult on Захтјев запосленог према глави је одговарајући,
The request of Поднијети захтјев за исправку самопроцјене пред Пореском управом.
За то морате поднијети захтјев послодавцу, али он то не може одбити.
You must submit a request to your employer for this, but he can not refuse this.На захтјев госта, спаваћа соба може се претворити у два одвојена кревета.
At the request of Дјеца су на захтјев дјеце подијељена у два тима.
Children at the request of 
