КАКО БИ СЕ ОСИГУРАЛО ДА in English translation

• ensuring that
• order to make sure that
• ensure that

Examples of using Како би се осигурало да in Serbian and their translations into English

цхецк своје коментаре како би се осигурало да се добија прави квалитет производа
check out their reviews to ensure that you are getting the right quality product

Блиско сарађујемо са професионалним инструкторима за сурфовање како би се осигурало да се постигне најбоље могуће сурфовање.
We work closely with professional surfing instructors to ensure that the best possible surfing is achieved.

Њихов примарни задатак да надзире кретање небеских тела како би се осигурало да су космос и даље у реду.
Their primary duty is to supervise the movements of the heavenly bodies in order to ensure that the cosmos remains in order..

Колеџ подиатрије препоручује да се ноге мјерите сваке осам седмица како би се осигурало да њихове ципеле још увијек имају простор за раст.
The College of Podiatry recommend you get their feet measured around every eight weeks to ensure their shoes still have room to grow.

Како би се осигурало да ингвинална кила не узрокује компликације након операције, треба слиједити правилну исхрану
In order to ensure that an inguinal hernia does not cause complications after surgery, proper nutrition should

Градска општина Анкара наставља да ради у свим деловима града како би се осигурало да грађани могу да живе у миру
Ankara Metropolitan Municipality continues to work in all parts of the city in order to ensure that citizens can live in peace

Овде дајемо вам неколико наших предлога како би се осигурало да види најбоље" Литтле Барселоне'….
Here we give you few of our suggestions to ensure that you see the best of‘Little Barcelona'….

такође ће вероватно бити шифровани како би се осигурало да хакери и други злонамерни актери не могу да слушају.
will also probably encrypted to ensure hackers and other malicious actors cannot listen in.

Како би се осигурало да се не бринете непотребно, ми ћемо одбацити низ база овде.
In order to ensure that you do not worry unnecessarily, we will disprove a number of fables here.

са подлогом како би се осигурало да нисте стално паничили да ли је ваше дијете угодно.
with padding to ensure that you aren't constantly panicking over whether your child is comfortable.

Први корак како би се осигурало да се почетак рударски Битцоин је стварање личног Битцоин-новчанику.
The first step to ensure that start mining Bitcoin is the creation of personal bitcoin-wallet.

честе посјете ветеринарима су неопходне како би се осигурало да терапија хормона ради
frequent visits to the vet are necessary in order to ensure that the hormone therapy is working

Дан за даном чланови особља желе да се развијају, како би се осигурало да ми као организација одржавамо нашу највишу позицију међу најбољим МБА пружаоцима.
Day after day, staff members are keen to develop themselves, in order to ensure that we as an organisation maintain our top ranking position among the best MBA providers.

Како би се осигурало да Европа може максимално искористити погодности које нуди ЛТО постојећих нуклеарних реактора,
In order to ensure that Europe can make the most of the benefits offered by the LTO of existing nuclear reactors,

Како би се осигурало да су резултати игре насумични,
In order to ensure that games results are truly random,

Програм Гренобле МСц Маркетинг Манагемент се дубоко усредсређује на дигиталне вештине како би се осигурало да су студенти актуелни са најновијим трендовима и методама дигиталног маркетинга.
The Grenoble MSc Marketing Management programme has a deep focus on digital skills to ensuring that students are up to date with the latest digital marketing trends and methods.

Међутим, снага и стрпљење како би се осигурало да довољно да расте коса није све.
However, the strength and patience to ensure that enough to grow hair is not all.

Познавање архитектуре је потребно како би се осигурало да зграде задовољавају унапред одређене жеље
Knowledge of architecture is needed in order to ensure that buildings meet predetermined desires

настављам да радим све како би се осигурало да моја коса никада више не постане тако мршава.
I continue to do everything to ensure my hair never becomes so thin again.

Направљен је са истом контролом високог квалитета како би се осигурало да буде моћан и сигуран.
It's made with the same high quality control to ensure that it is powerful yet safe.