ЛАТИНИ in English translation

• latins

Examples of using Латини in Serbian and their translations into English

Латини не желе да оставе своју јерес
The Latins don't want to leave their heresy,

су данас Латини потпуно застранили,
because today the Latins have gone completely off,

Латини дакле, и сви други који једу дављенину или зверојадину или мртвачину
So that the Latins, and all other human beings that eat strangled meat,

Латини су са овим више зачудили него импресионирали византијске богослове и овај проблем нису никада успели да поставе у шири контекст учења о спасењу, а то је једини
On this point most Byzantine theologians were more puzzled than impressed by the Latins, and they never succeeded in placing the issue in the wider context of the doctrine of salvation,

Латини не желе да оставе своју јерес,
The Latins don't want to leave their heresy,

га Угри зову Rigomazeu, Латини Campus Merulus,
with a note that Hungarians call it Rigomazeu, the Latins Campus Merulus,

Антиохијске патријаршије и неке источне цркве Константинопољске патријаршије се не сматрају упражњенима, јер султан, латини и други агарјани дозвољавају епископима да управљају црквама као епископи
several eastern dioceses of the patriarchate of Constantinople are not considered vacant as the Sultan, Latins and other Agarites permit the bishops to administer the dioceses as bishops

Борио се крепко против Латина као и против богумила.
He fought fervently against the Latins as well as the Bogomils.

Ona je Latina, niska je. Ima majicu" justice4jack".
She's Latina, uh, really short, um, she has a justice4jack shirt on.

Гоњење православних од стране Латина приморало је братију да напусти скит.
A persecution of the Latins against the Orthodox forced the brethren to separate.

Odjednom sam shvatio:" Latina" nije bila tako loša, a ni" Aprilija"," Ardea" i" Pomecija".
Suddenly I realized Latina wasn't so bad, and also Aprilia, Ardea, Pomezia.

Никада, говоре нам они(- унијати)," ми нисмо Латине сматрали за јеретике, већ само за шизматике(- расколнике-)".
Never,” they say, have we considered Latins‘heretics,' but only‘schismatics.'”.

Ako pozovemo Latine, nikad više nece napustiti naš grad.
If we call the Latins, they will never leave our city.

Латина је почело нестајати.
Latina started to stir.

Латина Луна звезда.
Latina Luna Star.

Jesu li svi Latini poput tebe?
Are all Latins as dense as you?

Наредних векова је Vetus Latina Hispana постепено уступала место Вулгати.
In the following centuries, the Vulgate gradually supplanted the Vetus Latina Hispana.

читала је списе Грка и Латина.
read the writings of the Greeks and Latins.

Марија је пример невероватном Латина женственост, милост
Maria is an incredible example of Latina femininity, grace

Pravi momci su bili Latini.
The original guys were Latins.