ЛОШЕ РАСПОЛОЖЕЊЕ in English translation

• bad mood
• bad moods
• low mood

Examples of using Лоше расположење in Serbian and their translations into English

често лоше расположење развија у хистерије или депресије.
often a bad mood develops into hysteria or depression.

Ово укључује и лоше расположење, и бес, завист и озлојеђеност.
This includes a bad mood, and a flash of anger, envy, resentment.

Минута јутарњег сунца ће бити довољно да се избегне лоше расположење.
Minutes of the morning dawn sun will be enough to avoid a bad mood.

Погледајте како је диван живот, лоше расположење у њему нема места.
Look at how beautiful life is, the bad mood in it there is no place.

Наплата позитивне енергије сигурно ће заменити лоше расположење и суморне мисли.
The charge of positive energy will certainly replace the bad mood and gloomy thoughts.

Разноврсни животни догађаји који се јављају код алкохоличара погоршавају лоше расположење пацијента.
Various life events that happened to alcoholic aggravate a bad mood of the patient.

Пацијенти са хроничном несаницом имају лоше расположење и опште погоршање током дана,
Patients with chronic insomnia have a bad mood and overall deterioration over the day,

где лоше расположење или не-специфичне бриге може изазвати фобије,
where bad moods or non-specific worries can cause phobias,

Нерви, лоше расположење, кварови због проблема на послу обично остају изван оквира комуникације између двоје људи.
Nerves, bad mood, breakdowns due to problems at work usually remain outside the framework of communication between two people.

Док је објашњење за своје лоше расположење је вероватно нешто једноставно као лош дан на послу,
While the explanation for his bad moods is probably something as simple as a bad day at work, you might wrongly

Тешко је сакрити лоше расположење, јер се претпоставља интонацијом гласа,
It is difficult to hide a bad mood, since it is guessed by voice intonation,

Неправилно организована светло у соби детета може да изазове лоше расположење дете или изазвати проблеме са његовом здрављу.
Improperly organized light in a child's room can cause a bad mood child or cause problems with his health.

разни непријатни мириси и лоше расположење нестају под снежним прекривачем.“.
bad smells and bad moods disappear under the snow.”.

да доведе до лоше расположење.
lead to a bad mood.

какао је коришћен за цлам' нападе беса и лоше расположење'.
cocoa was used to clam‘fits of anger and bad moods'.

Лоше расположење, по правилу, појављује се
Bad mood, as a rule, appears because it grieves you

Дакле, лоше расположење особе, проузроковано негативном подударношћу,
So, a person's bad mood, caused by a negative coincidence,

И упркос разлозима који узрокују лоше расположење, постоје различити начини за рјешавање проблема.
And, despite the reasons causing a bad mood, there are a variety of ways to deal with it.

На пример, лоше расположење се елиминише уз помоћ спортских вежби
For example, a bad mood is eliminated with the help of sports exercises

Лоше расположење, депресија, губитак интереса за бивање резултат су неуспјешног рата с килограмима.
Bad mood, depression, loss of interest in being are the result of an unsuccessful war with kilograms.