МЕЂУНАРОДНОЈ ТРГОВИНИ in English translation

• international trade
• international commerce
• international trading
• foreign trade

Examples of using Међународној трговини in Serbian and their translations into English

добро искусни у међународној трговини.
well experienced in the international trading.

Млади Тутси и Хуту, који су образовани у католичким богословијама или посредовали у међународној трговини, су дошли заједно као„ evolués”,
Young Tutsi and Hutu who had been educated in Catholic seminaries or worked in international commerce, came together as"evolués", working in junior

Ова концентрација припрема дипломце за запошљавање на позицијама са компанијама које се баве у међународној трговини.
This concentration prepares graduates for employment in entry-level positions with companies engaged in international commerce.

пословно образовање својим студентима, чиме се повећава њихову способност да учествују у међународној трговини и да допринесу развоју радне снаге;
education to our students, thereby enhancing their ability to be leaders in international commerce;

АСИЦ је међу најугледнијим агенцијама у међународној трговини по својим искуствима у заштити
ASIC is among the highly reputable agencies in the international trade as per its track record on protecting

Данашње организације су извршити дешавањима на међународној трговини, економије и финансијских окружењу
Today's organizations are affected by the developments in the international trade, economics, and financial environments

Под утицајем меркантилизма, током претходних векова многе земље су одржавале високе царине и многе друге препреке међународној трговини.
For centuries under the belief in Mercantilism most nations had high and many restrictions on international trade.

одржавале високе царине и многе друге препреке међународној трговини.
most nations had high tariffs and many restrictions on international trade for centuries.

У међународној трговини и дигиталног маркетинга у ЕСЦ Клермон у Француској је програм Магистар( 100% на енглеском језику, трајање 16 до 18 месеци)
In International Commerce& Digital Marketing is a Master Degree Program(100% taught in English, duration of 16 to 18 months)

У међународној трговини и дигитални маркетинг је програм Магистар( 100% на енглеском језику,
In International Commerce& Digital Marketing is a Master Degree Program(100% taught in English,

а док Конвенција о међународној трговини угроженим врстама дивље флоре
and while the Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora

уобичајене вредности и заједничке акције у међународном економском систему, међународној трговини и дамо наш допринос војним савезима“, рекла је Меркелова поводом Трамповог говора.
joint action in the international economic system, in the international trade system, and make our contributions to the military alliances," said the de facto leader of the European Union.

француских банкарских институција на светским тржиштима, што је представљало озбиљан хендикеп јер је немачки новац био готово непознат у међународној трговини, не претерано цењен
French banking institutions in the world markets-a serious handicap in that German bills were almost unknown in international commerce, generally disliked and subject to a higher rate

француских банкарских институција на светским тржиштима, што је представљало озбиљан хендикеп јер је немачки новац био готово непознат у међународној трговини, не претерано цењен
French banking institutions in the world markets- a serious handicap in that German bills were almost unknown in international commerce, generally disliked and subject to a higher rate

признавања система акредитације чиме се смањује број непотребних провера производа у међународној трговини и стварају се услови за слободан проток људи, роба, услуга и капитала.
recognition of accreditation systems, whereby the number of unnecessary checks of products in the international trade would be decreased, and conditions for free movement of people, goods, services and capital are created.

Захваљујући изменама, Европа ће моћи боље да одговори на актуелне прилике у међународној трговини, односно на вишак капацитета, уз пуно поштовање међународних обавеза ЕУ у Светског трговинској организацији. Председник Јункер је трговину, али као што сам више пута поновио, ми нисмо наивни слободни трговци.">
The changes will enable Europe to deal with current realities- notably overcapacities- in the international trading environment, while fully respecting the EU's international obligations in the World Trade Organisation(WTO). Following the yesterday meeting in Strasbourg,

Međunarodna trgovina može i mora da bude deo rešenja.
International trade can and must be a part of the solution.

Смо започели међународне трговине у јулу 2012.
We started to do international trade in July, 2012.

Међународна трговина и финансијско конзорцијум.
An international trading and financial consortium.

Standardi olakšavaju međunarodnu trgovinu tako što će osigurati kompatibilnost
Standards facilitate international trade by ensuring compatibility of components,