МИСЛИМ ДА ЋЕТЕ in English translation

• i think you will

Examples of using Мислим да ћете in Serbian and their translations into English

наравно, али мислим да ћете да нађете смештај више него адекватан.
of course, but I think you will find your accommodations more than adequate.

изнети будуће планове за које мислим да ћете с њима бити веома задовољни.
a plan for the future which I think you will be very happy with.

Мислим да ћете наћи да имамо фину избор девојака
Think you will find that we have got a fine selection of girls

Мислим да ћете наћи," рекао је Шерлок Холмс" који ће вам играти за већу удео у ноћи него што сте икада још увек није урађено, а да игра ће бити узбудљиво.
I think you will find," said Sherlock Holmes,"that you will play for a higher stake to-night than you have ever done yet, and that the play will be more exciting.

Ако погледате мапу своје земље, мислим да ћете схватити да бисте у свакој земљи на планети могли да иду".">
So if you think of a map of your country, I think you will realize that for every country on Earth, you could draw

Мислимо да ћете бити импресионирани!
I believe you will be impressed!

Мислимо да ћете бити претворен!
I believe you will be transformed!

Мислим да ћете видети… Да није поцепана уопште.
But I think you will probably find that… it hasn't been torn at all.

Мислим да ћете, ако урадимо довољно примера, схватити шаблон.
I think if we do enough examples, you will get the pattern.

Само не мислим да ћете бити срећни као Дениел и ја.
Only I don't think you will be as happy as Daniel and I..

Апсолутно волим ову освјежавајућу салату и мислим да ћете и ви!
I absolutely love this dish, and I think you will too!

Мислим да ћете видети да се јавља идеја глобалне, светске учионице.
And I think what you will see emerging is this notion of a global one-world classroom.

Мислим да ћете наћи да добро функционише у вакууму дубоког простора".
We think it will work well in Port Alberni.”.

Мислим да ћете бити врло задовољни ако отворите свој ум.
You may be surprised if you keep your mind open.

Мислим да ћете га заволети.
I think you guys are gonna love him.

Мислим да ћете морати да региструјете своја имена-
I think you will have to register their names'-

Па, мислим да ћете ме морати овај пут извинити зато што идемо.
Well, I think you might have to deal me out on this, because we were gonna-- Nonsense.

Пронашао сам се у великом броју њихових доживљаја, а мислим да ћете и ви.
I learned a huge amount in our discussion and I think you will too.

Мислим да ћете открити да множење децималних бројева није много теже од множења обичних бројева.
So I think you will find out that multiplying decimals is not a lot more difficult than just multiplying regular numbers.

Имам нека утјецаја на ОП, И мислим да ћете наћи да сам прилично тежак противник.
I do have some sway at the DOJ, and I think you will find that I'm a pretty tough foe.