НАЦИОНАЛНОГ ФРОНТА in English translation

• national front

Examples of using Националног фронта in Serbian and their translations into English

организације су груписане под кишобраном Националног фронта Чехословачке Социјалистичке Републике.
were grouped under the umbrella of National Front of the Czechoslovak Socialist Republic.

бивши председнички кандидат Националног фронта за председника Француска,
former presidential candidate of the National Front(France) and of the Europe of Nations

Опинион веј( Opinion Way), лидер Националног фронта ће победити у првом кругу председничких избора.
Opinion Way, the leader of the National Front will win the first round of presidential elections.

коалиционог парнера Националног фронта, а затим 1952. године и нове странке под називом Трећа снага.
one of the component parties of the National Front, and then in 1952 a new party called the Third Force.

Мислим да он не би више требало да говори у име Националног фронта“, рекла је Марин ле Пен јуче на француској телевизији.
I think he should no longer speak in the name of the National Front," Marine Le Pen said Sunday on iTélé.

Организатори протеста из Националног фронта за породицу процијенили су да је у протестима учествовало најмање 215. 000 људи
Organizers of the National Front for the Family estimated at least 215,000 people participated,

Марин Ле Пен из Националног фронта сада почиње да процењује своје шансе за победу на француским председничким изборима у мају,
Marine Le Pen of the National Front will now fancy her chances of winning the French presidency in May,

била је коалиција Националног фронта у којој су три социјалистичке партије- Комунистичка партија Чехословачке( КСЧ), чехословачка социјална странка демократске партије, и Чехословачке Националне Социјалистичке Партије- доминирале.
to Prague in May, was a National Front coalition in which three socialist parties--KSC, Czechoslovak Social democratic Party, and Czechoslovak National Socialist Party--predominated.

Марин ле Пен из Националног фронта, обећала је да ће напустити
Marine Le Pen of the National Front, has promised to leave both NATO

финансирањем странке крајње десничарког Националног фронта на француским изборима.
for instance, by funding the far-right National Front party in the French elections.

викендима су активисти Националног фронта обријаних глава долазили у његову кућу,
many weekends, shaven-headed National Front activists arrived at his house

Да ли мислите да је неопходна ближа сарадња не само евроскептичних партија, попут Националног фронта, Слободарске партије Аустрије, италијанске Лиге Норд,
Do you think we would need closer collaboration between not only the eurosceptic parties, such as the national front, the Austrian freedom party,

одражавали су састанке који су водили до стварања нове владе Националног фронта под Едвардом Бенешом.
exile in London and Moscow, Slánský among them, held meetings that led to a new National Front government under Edvard Beneš.

Једина група која је изразила позитивније мишљење о Трампу су присталице крајње десничарске странке Марин ле Пен Национално окупљање- некадашњег Националног фронта- са 42 одсто њих који подржавају Трампа.
Supporters of the far-right National Rally party led by Marine Le Pen-- formerly the National Front-- were the only group to express a more positive opinion, with 42 percent backing Trump.

пример партије попут Златне зоре у Грчкој, Националног фронта у Француској и Независне партије УК у Великој Британији.
citing the Golden Dawn party in Greece, the National Front in France, and the United Kingdom Independence Party in Britain.

прихвате да кандидаткиња Националног фронта дође на наше тло и одржи говор мржње и‘ антикорзиканства'“.
writing:"We can't accept the National Front candidate coming to our territory to spread her message, which is stamped with the seal of hate and straightforward anti-Corsicanism.”.

Франсоа Фијон не допусти долазак Националног фронта на власт, а то може постићи ако преузме део његових парола.
if Francois Fillon prevents the National Front from coming to power by borrowing some of its slogans.

снажног учинка националистичких партија, попут Националног фронта Марине Ле Пен у Француској и странке Лега Маттеа Салвинија у Италији,
such as Marine Le Pen's Front National in France and Matteo Salvini's Lega party in Italy, leaders in Brussels

Иако у Француској практично нема политичких контаката између десничарског популизма Националног фронта и левичарског популизма Меланшона,
And although in France there is practically no political contact between the right-wing populism of the National Front and the left-wing populism of Mélenchon,

изборни успех партије AfD у Немачкој и Националног фронта у Француској, се могу посматрати као манифестације овога.
the strong showing for the AfD party in Germany- and the National Front in France, can be seen as manifestations of this.