НАЦИОНАЛНОГ ЦЕНТРА in English translation

• national center
• national centre

Examples of using Националног центра in Serbian and their translations into English

Главни циљ Националног центра за дигитализацију( НЦД),
The main objective of the National Center for Digitization(NCD), since its foundation in 2002,

У извештају Националног центра за статистику образовања испитано је свих 16, 5 милиона студената на Америчким универзитетима у периоду од 1999- 2000. године.
A report issued by the National Center for Education Statistics surveyed all 16.5 million undergraduate students in the USA in the year 1999- 2000.

Коју је Давид Липман, директор Националног центра за биотехнолошке информације,
David Lipman, director of the National Center for Biotechnology Information, of bioinformatics".">

Ким Пасквалини, председник Националног центра за нестале одрасле особе,
Kym Pasqualini, president of the National Center for Missing Adults,

Према мишљењу Националног центра за превенцију несрећа( ЦЕНАПРА),
In the opinion of the National Center for the Prevention of Accidents(CENAPRA),

спровели су шпански научници из Националног центра за онколошка истраживања( ЦНИО).
has been carried out by Spanish scientists from the National Center for Oncological Research(CNIO).

Студента уписаних у 2018/ 2019 студира бесплатно бесплатно захваљујући донацији Националног центра за истраживање и развој.
Students enrolled in 2018/2019 will study for free thanks to the grant of the National Center for Research and Development.

његових колега подржано је од стране Националног центра за комплементарно и интегративно здравље.
colleagues was supported by the National Center for Complementary and Integrative Health.

директор Националног центра за људске репродукције Мицхаел Кориакина.
director of the National Center for Human Reproduction Michael Koryakina.

голисти су победили, поред опозиције Народног републиканског покрета и Националног центра независних и сељака који су критиковали де Голов еуроскептицизам и президенцијализам.
despite opposition from the Christian democratic Popular Republican Movement and the National Centre of Independents and Peasants(CNIP) who criticized de Gaulle's euroscepticism and presidentialism.

правни наследник Националног центра за мировне мисије,
as the legal successor of the National Centre for Peacekeeping Missions,

Према подацима Националног центра за равноправност полова
According to figures from the National Center for Gender Equity

Студија Националног центра за државне судове у 2015. години утврдила је да је од свих грађанских питања
A 2015 study by the National Center for State Courts found that of all civil matters disposed of in 10 large,

Према извештају Националног центра САД из 2002. године. Годишње, готово сваки нежељени контакт између двоје људи,
According to a 2002 report by the National Center for Victims of Crime,“virtually any unwanted contact between two people that directly

редовни професор Математичког факултета у Београду, говорио је о раду Националног центра за дигитализацију и његовим пројектима, као што су Виртуелна библиотека
full professor of the Belgrade Faculty of Mathematics talked about the work of the National Centre for Digitisalization and its projects such as the Virtual Library

Према извештају Националног центра за жртве криминала из 2002. године," практично сваки нежељени
According to a 2002 report by the National Center for Victims of Crime,“Virtually any unwanted contact between two people that directly

тровања оловом Бранцх превенција Националног центра за заштиту животне здравља, ЦДЦ.
the Lead Poisoning Prevention Branch of the National Center for Environmental Health, CDC.

Живети сам- Студија Националног центра за истраживање породице и брака из 2015. показала је да 13 одсто одраслих у Сједињеним Државама живи сами,
Living alone- A 2015 study by the National Center for Family& Marriage Research found 13 percent of adults in the United States were living alone,

Стрес који утиче на развој фетуса током трудноће може изазвати старење убрзано у будућностиПрема резултатима истраживања које је провео шеф групе за генетску нестабилност Националног центра за онколошка истраживања( ЦНИО),
Stress that affects the developing fetus during pregnancy may cause aging accelerated in the future, according to the results of research conducted by the head of the Genomic Instability Group of the National Center for Oncological Research(CNIO),

Према подацима из студије Националног центра за онколошка истраживања( ЦНИО),
According to data from a study by the National Center for Oncological Research(CNIO),